polacco » tedesco

Traduzioni di „pewny“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

pewny [pevnɨ] AGG

3. pewny (sprawny):

pewny urządzenie

5. pewny (śmiały, zdecydowany):

pewny krok, ruch

6. pewny (wprawny):

pewny ręka, oko
pewny ręka, oko

8. pewny (bezpieczny):

pewny
pewny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
W sumie zachowało się 15 kurhanów z ciałopalnymi pochówkami i 19 kopców ziemnych o niepewnej genezie.
pl.wikipedia.org
Atticus bierze broń od niepewnego swojej celności szeryfa i zabija psa jednym strzałem.
pl.wikipedia.org
Pewne jest, że dostał się pod koniec powstania do niewoli rosyjskiej, z której udało mu się uciec.
pl.wikipedia.org
W tym składzie grupa nagrała kilka singli odnosząc pewne sukcesy.
pl.wikipedia.org
Recenzenci zauważyli, że dzięki „niepewnemu uśmiechowi i szorstkiemu głosowi, ta piękna kobieta jest najbardziej urzekającą postacią w filmie”.
pl.wikipedia.org
Niedziela pewnego małżeństwa w mieście przemysłowym średniej wielkości, premiera: 27 maja 1977, reż.
pl.wikipedia.org
Architektura taka może zawierać również pewne elementy równoległości, jak np. przetwarzanie potokowe (ang. pipelining).
pl.wikipedia.org
Początki klasztoru są niepewne, gdyż istnieją dwa zapisy dotyczące jego powstania.
pl.wikipedia.org
Polacy uzyskali 15 i 1/2 zestrzeleń pewnych, 5 prawdopodobnych oraz 3 uszkodzenia przy stracie jednego zabitego i jednego wziętego do niewoli.
pl.wikipedia.org
Pewnym zaprzeczeniem historycyzmu było umieszczanie, często na pierwszym planie, postaci bóstw.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski