polacco » tedesco

Traduzioni di „początki“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

początki <gen pl ‑ków> [potʃontki] SOST pl

1. początki (podstawy):

początki
Anfänge mpl
początki
początki
początki informatyki

2. początki (symptomy):

początki
początki choroby
miłe złego początki, lecz koniec żałosny proverb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Zwierząt domowych i dzikich, osobliwie krajowych, historii naturalnej początki i gospodarstwo.
pl.wikipedia.org
Od czasów pitekantropa datują się też zapewne początki w pełni rozwiniętego łowiectwa.
pl.wikipedia.org
Jucewicz w swojej twórczości odzwierciedlał tendencje litewskiego odrodzenia narodowego i początki kształtowania się kultury litewskiej opartej na dwóch językach.
pl.wikipedia.org
Swoje początki ma już w pryncypacie, gdzie współistniał z procesem formułkowym (jako postępowanie nadzwyczajne); by w okresie dominatu stać się jedyną oficjalną formą postępowania cywilnego.
pl.wikipedia.org
Według lokalnej tradycji początki tej świątyni sięgają 986 roku – tej daty nie da się zweryfikować.
pl.wikipedia.org
Początki zakładu sięgają roku 1951, kiedy to przy ul. Żółkiewskiego powstały komory chłodnicze o dużej pojemności do przechowywania głównie półtusz mięsa wieprzowego i drobiowego w systemie usługowym.
pl.wikipedia.org
Początki tego lasu sięgają 1908 roku, kiedy to posadzono pierwsze sadzonki drzewek oliwkowych i różnych drzew owocowych.
pl.wikipedia.org
Początki akwarystyki sięgają co najmniej lat 2500 p.n.e.
pl.wikipedia.org
Choć ten radykalny pomysł miał swoje początki w kubizmie i futuryzmie, to suprematyzm proponował coś nowego poprzez odrzucenie subiektywnej podstawy lub motywu.
pl.wikipedia.org
Początki tego terminu można odnaleźć w starożytności – na styku hellenizmu i chrześcijaństwa.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski