Traduzioni di „pojedyncza“ nel dizionario tedesco » polacco

Singular

liczba f pojedyncza

Einzelperson

pojedyncza osoba f

Einzahl

liczba f pojedyncza

Einzelstrafe

kara f pojedyncza

Einzel

gra f pojedyncza

einfache/doppelte Schreibdichte

pojedyncza/podwójna gęstość zapisu

einfache/doppelte Buchführung

pojedyncza/podwójna księgowość

Dameneinzel

gra f pojedyncza kobiet

Herreneinzel

gra f pojedyncza [lub singiel m ] panów

ein Einzelblatt einziehen

wciągnąć pojedynczą kartkę

einfache Aufzeichnungsdichte INFORM

pojedyncza gęstość f zapisu

jede einzelne Schülerin

każda pojedyncza uczennica f

einfaches/doppeltes Prämiengeschäft

pojedyncza/podwójna transakcja premiowa

Traduzioni di „pojedyncza“ nel dizionario polacco » tedesco

liczba pojedyncza

Singular m

liczba pojedyncza LING

Singular m

gra pojedyncza SPORT

Einzel[spiel] nt

liczba pojedyncza LING

Einzahl f

pojedyncza/podwójna gęstość zapisu

einfache/doppelte Schreibdichte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pojedyncza komórka generuje napięcie rzędu dziesiątych części wolta.

pl.wikipedia.org

Figowiec bengalski (drzewo wat) symbolizuje długie życie, zaś nitka, o ile jest pojedyncza – jego kruchość.

pl.wikipedia.org

Nawet jeśli plama jest pojedyncza towarzyszy jej obszar pola magnetycznego o przeciwnej biegunowości.

pl.wikipedia.org

Narządem wydalniczym jest pojedyncza (lewa) nerka, będąca przekształconym metanefrydium.

pl.wikipedia.org

W starożytnej metryce iloczasowej pojedyncza mora oznacza czas trwania samogłoski krótkiej.

pl.wikipedia.org

Nie istnieje pojedyncza metoda, która opisuje jednostkę w sposób doskonały.

pl.wikipedia.org

Jest to pojedyncza, zbudowana z wapieni skała znajdująca się przy niewielkiej polance.

pl.wikipedia.org

Na biodrach drugiej pary odnóży pojedyncza szczecina dystalna.

pl.wikipedia.org

Pojedyncza immunodyfuzja płytkowa – odczyn ilościowy, stosowany w celu określenia stężeń interesujących nas białek zawartych w surowicy.

pl.wikipedia.org

Badanie przeprowadzone w 2018 wykazało, że pojedyncza dawka ayahuaski znacząco zredukowała objawy depresji lekoodpornej w grupie kontrolnej w porównaniu z osobami, którym podano placebo.

pl.wikipedia.org