polacco » tedesco

Traduzioni di „pozbyć“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

pozbyć się [pozbɨtɕ ɕe] forma perf, pozbywać się [pozbɨvatɕ ɕe] <‑wa się> VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Żeby wyciąć biały obszar lub pozbyć się części grafiki, niebieska strzałka w prawym dolnym rogu może być pociągnięta żeby zwiększyć lub zmniejszyć obszar roboczy.
pl.wikipedia.org
Producenci byli zmuszeni dopłacać odbiorcom, aby pozbyć się nadwyżek towaru.
pl.wikipedia.org
Wierni modlą się również do niego o to, by pomógł im pozbyć się grzechu dumy i wyniosłości.
pl.wikipedia.org
Niekiedy wyskakuje wysoko z wody, by opaść do niej z głośnym pluskiem – usiłuje w ten sposób pozbyć pasożytów skóry, głównie wąsonogów.
pl.wikipedia.org
Moszcz można również klarować z zastosowaniem wirówek, dzięki którym można się pozbyć dużych cząstek, ale nie osiąga się wysokiego poziomu klarowności.
pl.wikipedia.org
Dowiaduje się między innymi, czym jest rozgwiazda, jak opiekować się ptakami zimą i pozbyć czkawki.
pl.wikipedia.org
Dzięki tej umowie wrocławski przewoźnik będzie mógł zredukować liczbę własnych autobusów, pozbyć się tych najstarszych i najbardziej wysłużonych i zaoferować pasażerom usługę na najwyższym poziomie.
pl.wikipedia.org
Przestrzegł również, iż samozwańczy wódz zamierza pozbyć się jedynego pretendenta mogącego zagrozić w przyszłości jego władzy.
pl.wikipedia.org
Aby pozbyć się zużytej pożywki, należy odwirować komórki.
pl.wikipedia.org
Kamienicę w centrum miasta nielegalnie zamieszkuje grupa squatterów, których niezwłocznie trzeba się stamtąd pozbyć.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski