tedesco » polacco

Traduzioni di „razu“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

od razu
od razu
auf [den ersten] Anhieb colloq
od razu colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Leaño nie brał udziału, ani razu nie wybiegając na ligowe boiska podczas tych rozgrywek.
pl.wikipedia.org
Dostrzeżono od razu ich podstawową zaletę, czyli ekonomiczność.
pl.wikipedia.org
Ryszard od razu ruszył do natarcia, ale "podłe drogi" i liczne żywopłoty zatrzymały natarcie.
pl.wikipedia.org
Pewnego razu spadł z niemal pionowej ściany na zarośla różanecznika alpejskiego, które zamortyzowały upadek.
pl.wikipedia.org
Pewnego razu, gdy zakochał się w pewnej dziewczynie, a ta nie zwróciła na niego uwagi, podrzucił pod jej domem znalezioną przypadkowo głowę osła.
pl.wikipedia.org
Ponadto obserwując z perspektywy czasu całą drogę artystyczną tego performera oraz widoczną w nim wyraźną konsekwencję da się od razu zauważyć kres jego działań.
pl.wikipedia.org
Trzeba jednak pamiętać, że owocniki piestrzenicy olbrzymiej nie są od razu duże, a piestrzenica kasztanowata miewa dość jasne barwy, dlatego zbieranie piestrzenic odradza się nowicjuszom.
pl.wikipedia.org
Jeżeli i ona nie wyłoni zwycięzcy, to od razu zarządzana jest seria rzutów karnych.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu, jeśli stwierdzi on, że towary nie mogą zostać dostarczone do jego miejsca zamieszkania, nie będzie tracić czasu i od razu opuści daną witrynę.
pl.wikipedia.org
Przed egzaminem miałem bardzo dobry humor, ale kiedy tuż przed egzaminem dowiedziałem się, że będzie mnie przepytywać mój stary nauczyciel, od razu zepsuł mi się humor.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski