Traduzioni di „realistyczna“ nel dizionario tedesco » polacco

Realistische Schule POL

szkoła f realistyczna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zarzucił analityczne podejście do swoich motywów, do podjęcia których skłaniała go „realistyczna” metodyka.

pl.wikipedia.org

Ponadto, utwory te cechuje silny psychologizm, wnikający w zagadkę losu ludzkiego, więc nie jest to proza historyczno-realistyczna, lecz silnie naznaczona pierwiastkami modernistycznymi.

pl.wikipedia.org

Teoria fali pilotującej pokazuje, że możliwa jest realistyczna i deterministyczna teoria zmiennych ukrytych, odtwarzająca wyniki eksperymentów mechaniki kwantowej.

pl.wikipedia.org

Koncepcja realistyczna – procesy przebiegają jednokierunkowo (zgodnie ze strzałką czasu).

pl.wikipedia.org

Portret trumienny – realistyczna podobizna osoby zmarłej, jeden z elementów castrum doloris.

pl.wikipedia.org