tedesco » polacco

Traduzioni di „regeneracji“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

dla regeneracji sił

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Posiadają bardzo dużą zdolność regeneracji, zdrowieją szybciej, rzadziej chorują, nawet głębokie uszkodzenia takie jak utrata kończyn nie jest dla nich powodem do zmartwienia.
pl.wikipedia.org
Włóknista warstwa zawiera fibroblasty, które produkują kolagen - niezbędny do regeneracji chrząstki.
pl.wikipedia.org
W okresie regeneracji potrzeba więcej wody, której brakuje, gdyż zbyt niskie koszenie odsłoniło glebę i doprowadziło do jej przesuszenia.
pl.wikipedia.org
Komórki progenitorowe – swoiste tkankowo komórki macierzyste występujące w narządach dorosłych osobników, służące do regeneracji tych narządów.
pl.wikipedia.org
Powyższe zalety sprawiły, iż kompozyty klejowe są szeroko stosowane do naprawy i regeneracji maszyn i urządzeń, zwłaszcza wtedy gdy istotny jest krótki czas usunięcia uszkodzenia.
pl.wikipedia.org
Co kilka lat (4-5) stosuje się przerwę w rozmnażaniu w celu regeneracji rośliny matecznej.
pl.wikipedia.org
Ryba odżywia się resztkami ofiar, a także gonozoidami rurkopława, co nie jest dla niego szkodliwe, ponieważ mają one zdolność do regeneracji.
pl.wikipedia.org
W kulturach organów roślinnych wykorzystuje się zdolność do regeneracji z pierwotnej tkanki merystematycznej eksplantatu bądź jego zdolność do tworzenia organów przybyszowych bezpośrednio lub za pośrednictwem kalusa.
pl.wikipedia.org
Klimaks to końcowe, stabilne stadium rozwoju roślinności i gleby, osiągające równowagę produkcji, dekompozycji i liczby gatunków, zdolne do regeneracji po zaburzeniu.
pl.wikipedia.org
Oparty na idei życia w symbiozie z przyrodą projekt zwracał uwagę na wartość ziemi i wody oraz unaoczniał zwiedzającym zdolność przyrody do regeneracji.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski