polacco » tedesco

Traduzioni di „sądowych“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Źródła podkreślają natomiast sprawiedliwość i miłosierdzie sułtana w sprawach sądowych, jak również rzadką u seldżuckich książąt znajomość arabskiego i zainteresowanie piśmiennictwem w tym języku.
pl.wikipedia.org
Z akt sądowych wynika, że od młodości nie miała stałego miejsca zamieszkania, była konfliktowa i agresywna.
pl.wikipedia.org
Obejmowała ona argumenty pochodzące z niekwestionowanych dowodów materialnych – na przykład opinii powszechnej, dokumentów, zeznań wiarygodnych świadków, przysiąg, wyroków sądowych itp.
pl.wikipedia.org
Islandia jest też podzielona na 8 okręgów sądowych, które są zgrupowaniami sýslur.
pl.wikipedia.org
Trupia farma – wyodrębniony teren, na którym prowadzone są badania rozkładu zwłok przez antropologów sądowych.
pl.wikipedia.org
Wokanda – wykaz spraw sądowych w kolejności, w jakiej mają być w danym dniu rozpatrywane.
pl.wikipedia.org
Kwestia bonu szkolnego jest także przedmiotem licznych procesów sądowych w początku lat dwutysięcznych.
pl.wikipedia.org
Pierwszy zbiór powstał na podstawie własnych notatek, sporządzonych podczas prowadzonych spraw sądowych i ma układ przypadkowy, tak jak na wokandę trafiały kolejno rozpatrywane sprawy.
pl.wikipedia.org
W przedmiocie doręczania postanowienia klauzulowego dłużnikowi, zachodzi zjawisko tzw. regionalizacji prawa, tzn. w różnych okręgach sądowych występuje różna praktyka.
pl.wikipedia.org
Kanclerz informuje ją, że zgodnie z tradycją nowa władczyni powinna rozstrzygnąć kilka spraw sądowych wnoszonych przez poddanych.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski