Traduzioni di „wasserdicht“ nel dizionario tedesco » polacco

wạsserdicht AGG

1. wasserdicht (undurchlässig):

wasserdicht Uhr

wodoszczelny

wasserdicht Stoff

wodoodporny

wasserdicht Kleidung

nieprzemakalny

2. wasserdicht colloq (unanfechtbar):

wasserdicht Alibi

niezbity

einen Vertrag wasserdicht machen

uczynić umowę nienaruszalną

Esempi per wasserdicht

einen Vertrag wasserdicht machen

uczynić umowę nienaruszalną

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Geocache ist in der Regel ein wasserdichter Behälter, in dem sich ein Logbuch sowie häufig auch verschiedene kleine Tauschgegenstände befinden.

de.wikipedia.org

Die fünf wasserdichten inneren Schotten waren mit 1,5-facher Sicherheit bis 50 Meter Tiefe druckfest konzipiert.

de.wikipedia.org

Bei der Untersuchung zeigte sich auch, dass die Erbauer viel getan hatten, um die Kammer wasserdicht zu halten.

de.wikipedia.org

Hierbei erwies sich die Konstruktionsweise des Trägers mit seinen vielen wasserdichten Abteilungen als größtes Hindernis.

de.wikipedia.org

Dieser war durch Schotten in 17 wasserdichte Abteilungen gegliedert.

de.wikipedia.org

Das Cockpit war schmaler als üblich und wasserdicht.

de.wikipedia.org

Die schlaffe Latex-Haut dichtet die Mikrofonkapsel wasserdicht ab, und die Druckänderungen werden perfekt übertragen.

de.wikipedia.org

14 wasserdichte Schotten sorgten für eine gute Unterteilung des Rumpfes und mit sechs Luken und Laderäumen war ausreichend Lagerkapazität vorhanden.

de.wikipedia.org

Gefertigt wurden wasserdichte Stoffe, die hauptsächlich bei Eisenbahnunternehmen und dem Militär Verwendung fanden.

de.wikipedia.org

Die Mulde ist aufgrund einer neun Meter dicken Tonschicht wasserdicht abgedichtet.

de.wikipedia.org