polacco » tedesco

woda <gen ‑dy, pl ‑dy> [voda] SOST f

1. woda senza pl (ciecz):

Wasser nt
Mineral-/Sodawasser nt
Süß-/Meerwasser nt
pod wodą
warzywa z wody GASTR
wody płodowe BIOL
Unsinn m
rumlabern colloq
coś idzie jak woda colloq
etw geht weg wie warme Semmeln fpl colloq

3. woda colloq (płyn wysiękowy):

wóda <gen ‑dy, pl ‑dy> [vuda] SOST f colloq

Fusel m pegg colloq
Schnaps m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Jednym z produktów jej rozkładu jest woda dostarczająca grzybowi niezbędnej wilgoci.
pl.wikipedia.org
Woda ze zbiornika może zostać użyta w wypadku wyparowania wody moderującej.
pl.wikipedia.org
Do jedzenia podawano im głównie brukiew i wodę.
pl.wikipedia.org
Poważnym problemem okazało się zawilgocenie (nie wykonano drenażu wokół budynku ani odpowiedniej wentylacji wnętrza, a zbyt mały okap dachu powodował, że woda deszczowa spływała na mury i sklepienia).
pl.wikipedia.org
Jej ulubionym napojem była woda źródlana, którą ceniła wyżej niż ambrozję.
pl.wikipedia.org
Młodymi zajmują się oba ptaki z pary, jednak jedynie samiec przynosi wodę.
pl.wikipedia.org
Używa się wyłącznie wody do wstrzyknięć, spełniającej wszystkie wymagania płynów infuzyjnych.
pl.wikipedia.org
Woda i wiatry stale zmieniają krajobraz w wyniku procesów erozyjnych, takich jak deflacja i spłukiwanie, oraz akumulacji materiału.
pl.wikipedia.org
Otrzymana w ten sposób powierzchnia zbiornika wodnego to 37,5 ha, a wysokość bezwzględna lustra wody – 115,2 m n.p.m.
pl.wikipedia.org
Woda w jeziorze stosunkowo czysta, o przejrzystości 2–3 m (stan na lata 80.).
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski