Traduzioni di „wypas“ nel dizionario polacco » tedesco

wypas <gen ‑u, pl ‑y> [vɨpas] SOST m

1. wypas:

wypas ZOOL, TECN

Weiden nt

wypas ZOOL, TECN

Weideplatz m

2. wypas senza pl sl (świetna sprawa):

[ale] wypas!

[das ist ja] geil! colloq

Esempi per wypas

[ale] wypas!

[das ist ja] geil! colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obecnie wypas kulturowy odbywa się tylko na polanie.

pl.wikipedia.org

Dominuje krajobraz półpustynny; teren wykorzystywany do wypasu zwierząt.

pl.wikipedia.org

Po zniesieniu wypasu trawiaste jej tereny zaczęły stopniowo zarastać kosodrzewiną.

pl.wikipedia.org

Równiny są żyzne, pokryte wulkanicznym osadem, i są używane do zasiewania zboża i wypasu zwierząt.

pl.wikipedia.org

Wśród zagrożeń dla tego gatunku wymienić można rolnictwo (np. nadmierny wypas zwierząt gospodarskich), wylesianie, pożary.

pl.wikipedia.org

Zakładały one zakaz pracy w polu, wypasu bydła czy prowadzenia jakiejkolwiek działalności gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Nazwa polany pochodzi od cyrhlenia, czyli wypalania fragmentów lasu pod wypas owiec.

pl.wikipedia.org

Na dawnych polach uprawnych prowadzony jest tzw. wypas kulturowy owiec i bydła, a przez teren wsi prowadzą popularne szlaki turystyki pieszej, rowerowej i konnej.

pl.wikipedia.org

Większa część rezerwatu jest otwarta dla wypasu bydła z moszawu.

pl.wikipedia.org

Od kiedy zaprzestano wypasu, stopniowo zmniejsza się powierzchnia hal na korzyść lasów, a zwłaszcza kosówki, dawniej silnie przetrzebionej na potrzeby pasterstwa.

pl.wikipedia.org