Traduzioni di „kellnern“ nel dizionario tedesco » portoghese

Kellner(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈkɛlnɐ] SOST m(f)

Kellner(in)

empregado(-a) m (f) de mesa

Kellner(in)

garçom(garçonete) m (f) Bras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als sich der Peruaner auch mit den Kellnern anlegt, versucht er sich unter einer Sitzbank zu verstecken, doch die Kellner entdecken und vertreiben ihn.

de.wikipedia.org

Da das Geld vom Kellnern hinten und vorne nicht reicht, beschließen sie, auf das Jobangebot einer Escort-Agentur einzugehen.

de.wikipedia.org

Zunächst jedoch steigen sie erst einmal zu Kellnern auf.

de.wikipedia.org

Die Ursachen dieser Ruptur sind vor allem stumpfe Handgelenksverletzungen (Verstauchungen, Stürze, Radiusfrakturen) aber sie tritt auch bei chronischer Überbelastung vor allem bei Bildhauern, Schmieden, Trommlern und Kellnern auf.

de.wikipedia.org

Manchmal wird ohne Aufforderung das leere Glas von Kellnern gegen ein volles ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, arbeitete er zunächst als Aufseher von Kellnern in einem Hotel, wurde mit Homosexualität konfrontiert und musste nach einer unfreiwilligen Affäre das Land verlassen.

de.wikipedia.org

Neben Köchen, Kellnern und Kellnerinnen bilden auch Fasnachtsfiguren ein bevorzugtes Sujet.

de.wikipedia.org

Die Schürze gehört heute noch zur Berufskleidung von Köchen, Bäckern, Kellnern, Metzgern, Schmieden und dem Reinigungspersonal.

de.wikipedia.org

Unter der Woche nimmt sie am Leben des Dorfes teil, kellnert in der Wirtschaft und schließt einige Freundschaften.

de.wikipedia.org

Stattdessen sollen sie kellnern gehen.

de.wikipedia.org