tedesco » russo

Traduzioni di „suchende“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den 1530er Jahren siedelten sich hier vor den Türken Zuflucht suchende Kroaten an und waren lange Zeit die Hauptbevölkerung des Dorfes.
de.wikipedia.org
Lebten zuvor an dieser Stelle nur wenige Menschen, so zog die Eröffnung der Mine aus weitem Umfeld Arbeit suchende Inuit an.
de.wikipedia.org
Dabei muss es sich der Suchende allerdings deutlich vom Mal entfernen, da dies sonst als „Totenwache“ oder „Katzenwache“ gilt.
de.wikipedia.org
Die Bücher wenden sich nicht nur an kirchennahe Kreise, sondern auch an eher kirchenferne, wenn auch Spiritualität suchende Leser.
de.wikipedia.org
Sie stellt eine sexualisierte, nach Aufmerksamkeit und Profilierung suchende Jugend dar.
de.wikipedia.org
Der suchende Benutzer kann die gescanten Bilder () durchblättern.
de.wikipedia.org
Die Bank vermutet, dass die Unsicherheit Stabilität suchende Zentralbanken zu einer stärkeren Diversifikation ihrer Reserven veranlassen könnte.
de.wikipedia.org
Zugeschnitten sind die Einrichtungen auf Ruhe suchende Wanderer, Radfahrer, Angler und Segler, und es besteht ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Gästezahlen und infrastrukturellen Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
Dabei schart der Suchende oft auch Reisegefährten um sich, die ihm bei der Ausführung seines Auftrags mit ihren speziellen Fähigkeiten zur Seite stehen und eventuell Kosten verursachen.
de.wikipedia.org
Die prächtigen, in Neonlicht getauchten Straßen sind nur ein Lockmittel für Abenteuer Suchende.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский