tedesco » russo

Traduzioni di „willkommen“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

willkommen [vɪlˈkɔmən] AGG

Esempi per willkommen

herzlich willkommen!
добро́ пожа́ловать!
jdn willkommen heißen
приве́тствовать кого́-ли́бо
du bist (mir) immer willkommen
ты всегда́ бу́дешь с ра́достью при́нят в э́том до́ме

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sein Stil der Abstraktion und der Augentäuschung waren ein willkommener Gegensatz zum naturalistischen französischen Kino der 1970er Jahre.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl seiner Kompositionen danach entstand in der repräsentativen Villa, in welcher er auch zahlreiche Gäste willkommen hieß.
de.wikipedia.org
Die Buhurte und Turniere dienten immer mehr als willkommene Gelegenheit der adeligen Selbstdarstellung.
de.wikipedia.org
Die Überholungsarbeiten finden meist samstags statt, wobei Besucher willkommen sind, die Werkstätten und Renovierungsarbeiten anzuschauen.
de.wikipedia.org
Das Abendmahl ist für die Methodisten eine Feier der ganzen Kirche – alle Christen sind willkommen, auch nicht getaufte, die im Glauben daran teilnehmen wollen.
de.wikipedia.org
Ein derartig sensationalistischer Sexskandal diente als willkommene Abwechslung von den verstörenden Ereignissen dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Er scheint der absolute Traummann zu sein und ist eine willkommene Wendung des Schicksals.
de.wikipedia.org
Der Empfänger zog dann die (berechtigte) Schlussfolgerung, dass etwas organisiert wurde, zu dem er willkommen war.
de.wikipedia.org
Wobei allerdings auch neue Mitglieder willkommen waren, solange sie sich als integrationswillig erwiesen.
de.wikipedia.org
Das war für sie nicht nur ein willkommener Erfolg, sondern hatte unmittelbare ökonomische Bedeutung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "willkommen" in altre lingue

"willkommen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati