Traduzioni di „Elbe“ nel dizionario tedesco » sloveno

Elbe [ˈɛlbə] SOST f (Fluss)

Elbe

Elba f

Esempi per Elbe

die Elbe durchfließt Deutschland

Elba teče skozi Nemčijo

an der Elbe liegen

ležati ob Labi

die Elbe fließt in die Nordsee

Elba se izliva v Severno morje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Uferbereiche der Elbe mit ihren Buhnen­feldern werden von Schlammfluren, Zweizahnfluren und Schleierfluren besiedelt, an die sich Weichholzaue anschließt.

de.wikipedia.org

Bauherr war die Kaiserbrauerei A. & W. Allendorff Schönebeck (Elbe).

de.wikipedia.org

Die ausgedeichten Flächen unterliegen der Gewässerdynamik der Oste sowie dem von der Elbe in den Flusslauf hineinreichenden Tide­einfluss.

de.wikipedia.org

In Barnkrug befindet sich an der Elbe ein 42 m hoher Schrotturm der „Jagd-Schrot & Hagel-Fabrik Haendler & Natermann“ zur Herstellung von Schrotkugeln.

de.wikipedia.org

Sie gehört zum Kirchspiel Gommern & Pretzien im Kirchenkreis Elbe-Fläming der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

de.wikipedia.org

Im Mündungs­gebiet der Ohre in die Elbe befinden sich mehrere langgestreckte Inseln mit Weichhölzern und vegetationsfreien Schlammflächen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1978 wurde das Schiff für Fahrten auf dem Elbe-Seitenkanal zwischen Geesthacht und Lüneburg auf der Werft Pohl & Jozwiak umgebaut.

de.wikipedia.org

Die vom Planungsbüro Havestadt & Contag erarbeiteten Pläne sahen zwischen Sohlen und Westerhüsen und von Westerhüsen zur Elbe jeweils eine Schleuse vor.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Lehre arbeitete er zunächst bei der Firma Francke & Sprung in Harburg/Elbe, später im Kolonialwarengeschäft Friedrich Sternberg.

de.wikipedia.org

Diese wurde Ende 1904 mit der von seinem Bruder gegründeten Mitteldeutsche Zementfabrik Prüssing & Co. in Schönebeck (Elbe) zusammengelegt.

de.wikipedia.org