tedesco » sloveno

Traduzioni di „Jux“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Jux <-es, -e> [jʊks] SOST m colloq

Esempi per Jux

aus Jux und Tollerei
za šalo
sich einen Jux aus etw/jmdn machen
norčevati se iz česa/koga
sie hat es nur aus Jux gesagt
to je rekla samo za šalo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Jux hatte einen Sohn und eine Tochter.
de.wikipedia.org
Eine Beleuchtungsdrehung verwandelt die eine in die andere; die Posse ist ein geheimes Trauerspiel, die Tragödie – zuletzt – ein sublimer Jux.
de.wikipedia.org
Dennoch war das Absitzen der Zeit im Karzer mittlerweile ein Jux für die Studenten geworden.
de.wikipedia.org
Der Klamauk hätte noch runder und der Jux noch größer sein können.
de.wikipedia.org
Der Kasperl ist in diesem Stück, wie in vielen weiteren, als unbekümmerter, den sozialen Zwängen fremder Spaßmacher dargestellt, der nichts ernst nehmen kann und jede Gelegenheit zu einem Jux wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Jux hatte das Studium der Geowissenschaften also in der Rekordzeit von acht Semestern einschließlich Promotion geschafft.
de.wikipedia.org
Das Wort wird auch synonym zu Jux, Scherz und Witz verwendet.
de.wikipedia.org
Wenn einmal jemand den Hörer abnimmt und Antworten gibt, so erfolgt dies nur aus Jux.
de.wikipedia.org
Das spanienweit beachtete Jux-Spektakel zieht zehntausende Zuschauer und Medienvertreter aus dem ganzen Land an.
de.wikipedia.org
Der Jux wurde viel belacht, und fortan wurde ein Käseröggelchen unter der Bezeichnung „Halve Hahn“ bestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Jux" in altre lingue

"Jux" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati