Traduzioni di „Zwillinge“ nel dizionario tedesco » sloveno

Zwilling <-s, -e> [ˈtsvɪlɪŋ] SOST m

1. Zwilling (Mensch):

Zwilling

dvojček(dvojčica) m (f)

eineiige/zweieiige Zwillinge

enojajčna/dvojajčna dvojčka

2. Zwilling pl ASTROL:

Zwilling

dvojčka m dual

ich bin im Zeichen Zwillinge geboren

rojen sem v znamenju dvojčka

Esempi per Zwillinge

siamesische Zwillinge

siamska dvojčka

sie gebar Zwillinge

rodila je dvojčka

eineiige/zweieiige Zwillinge

enojajčna/dvojajčna dvojčka

ich bin im Zeichen Zwillinge geboren

rojen sem v znamenju dvojčka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einer 140- bis 150-tägigen Tragzeit kommen meist Zwillinge zur Welt.

de.wikipedia.org

Aktuellere Studien zeigen keine vollständige Übereinstimmung, jedoch eine signifikant höhere Übereinstimmung als bei Brüdern, die nicht eineiige Zwillinge waren.

de.wikipedia.org

Bei einer Quotenstichprobe werden Interviewverweigerer durch sogenannte Statistische Zwillinge ersetzt, die die gleichen Quotenmerkmale aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Zwillinge hatten auch ihren Auftritt in der Folge Zwillingitis aus der Serie Sam & Cat.

de.wikipedia.org

Sie gebären pro Jahr jeweils ein einziges Jungtier; Zwillinge sind sehr selten.

de.wikipedia.org

Der andere der beiden Zwillinge spielt auf der linken Außenseite.

de.wikipedia.org

Üblicherweise kommt ein einzelnes Jungtier zur Welt, Zwillinge sind selten.

de.wikipedia.org

Nach rund 140- bis 150-tägiger Tragzeit kommen in der Regel zweieiige Zwillinge zur Welt.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten zum Beispiel Auseinandersetzungen der Zwillinge mit ihrer Mutter und der Versuch der Band, sich vorgeblich von der Neonaziszene zu distanzieren.

de.wikipedia.org

Sie leitete bis zu der Geburt ihrer Zwillinge eine Marketingagentur.

de.wikipedia.org