tedesco » sloveno

bist [bɪst] VB

bist 2. präs von sein:

Vedi anche: sein

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Sein <-s,ohne pl > [zaɪn] SOST nt

sein, seine, sein [zaɪn, ˈzaɪnə, zaɪn] PRON POSS (adjektivisch)

Esempi per bist

bist du's?
si (to) ti?
wie alt bist du?
koliko si star?
bist du dir sicher?
si prepričan?
du bist mir einer! colloq
ti si mi pa en!
der Wievielte bist du?
kateri si ti?
du bist wohl krank? colloq iron
ali si pri (ta) pravi?
du bist ja wahnsinnig! colloq
saj si nor!
du bist vielleicht lustig! iron
misliš, da si zabaven?
bist du so weit? colloq
si že tako daleč?
du bist wohl lebensmüde! colloq
saj si nor!
wobei bist du gerade?
kaj počneš?
du bist am Zug
ti si na potezi
hier bist du also!
torej tukaj si!
bist du bekloppt?
si trapast?
bist du Pfeifenraucher?
kadiš pipo?
du bist dran
na vrsti si
bist du es?
si to ti?
du bist gut!
dober si!
bist du taub? colloq
ali si gluh?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Am Ende, es ist bereits Tag geworden, erinnert er sich im Schlusskapitel an die alte Patriarchin, die feststellte: "Du bist dünner geworden.
de.wikipedia.org
Ortsnamen wurden hispanisiert, und der Gebrauch der katalanischen, baskischen und galicischen Sprache wurde unter Einsatz des Slogans „Wenn du Spanier bist, sprich spanisch!
de.wikipedia.org
Laut ihrer Biografie war er begeistert von ihrer Stimme, und nach einer Woche wurden die ersten Titel für ihr Debütalbum Du bist frei aufgenommen.
de.wikipedia.org
Warum sollen wir in Gebäude gehen, die uns beim Betreten sagen: Du bist wieder draußen.
de.wikipedia.org
Der Name soll auf einen Ausruf seiner Ehefrau bei einem Probespiel „Du bist doch ein echter Malefiz!
de.wikipedia.org
McDonaghs dritter Spielfilm, das Filmdrama Am Sonntag bist du tot mit Brendan Gleeson in der Hauptrolle, wurde 2014 bei den Irish Film & Television Awards in sechs Kategorien nominiert.
de.wikipedia.org
Aber du bist meins geworden.
de.wikipedia.org
Du hast gelernt zu sprechen, also bist du nur gehörlos.
de.wikipedia.org
Sing, wenn du froh bist schwul zu sein.
de.wikipedia.org
Vergeblich reden die Offiziere auf ihn ein: „Die österreichischen Scharfschützen haben jetzt nachkorrigiert, du bist in Lebensgefahr!
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bist" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati