sloveno » tedesco

Traduzioni di „delati“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

I . déla|ti <-m; delal> forma imperf VB vb intr

3. delati (delovati):

delati

4. delati (imeti odnos):

delati

III . déla|ti <-m; delal> forma imperf VB vb rifl délati se

2. delati (pretvarjati se):

IV . déla|ti <-m; delal> forma imperf VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Leta 1898 je pričela delati v ljubljanskem deželnem gledališču kot zborovska pevka, operna šepetalka in igralka.
sl.wikipedia.org
Med smučanjem se je za njo pričela delati velika kepa snega in ji slediti.
sl.wikipedia.org
Mnogi bodo pripravljeni delati neplačane nadure do skrajne mere, zlasti njihovi mladi sodelovci pa bodo odnehali zaradi prevelikega stresa.
sl.wikipedia.org
Iz tega se izpeljujejo zaključki, da geji in lezbijke ne bi smeli delati z otroki oziroma imeti stika z ljudmi.
sl.wikipedia.org
Ta mu je pomahala in ga vprašala, če bo kdaj dobila priložnost delati z njim.
sl.wikipedia.org
Delavec ene izmene sme ponoči delati največ en teden, daljše časovno obdobje lahko dela, če s tem pisno soglaša.
sl.wikipedia.org
Delovna etika je imela namen zadostiti potrebam po delovni sili in znebiti se »bremena« preskrbe ljudi, ki niso mogli delati v tovarnah (starih, bolnih, gibalno oviranih ipd.).
sl.wikipedia.org
Pevec je tudi povedal, da si ne želi več delati koprodukcij, ker zaradi pomanjkanja denarja lahko popustiš v avtorski doslednosti, samo da bi zakrpal proračun.
sl.wikipedia.org
Ti glagoli se pri pretvorbenem postopku obnašajo enako kot zaimki; pretvarjajo se v pripono ali priponsko obrazilo: plužiti ← delati s plugom; biti kralj ← kraljevati; dati etiketo ← etiketirati itd.
sl.wikipedia.org
Nekateri so pripravljeni delati z ljudmi, če je njihovo vedenje predvidljivo in odzivi vnaprej znani in določeni.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "delati" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina