Traduzioni di „dvójček“ nel dizionario sloveno » tedesco

dvójč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> SOST m (f)

1. dvojček:

dvojček (-ica)

Zwilling m

dvojček (-ica)

Zwillingsbruder(-schwester) m (f)

enojajčna/siamska dvójčka

eineiige/siamesische Zwillinge

2. dvojček ASTROL:

po horoskopu sem dvójček

mein Sternzeichen ist Zwillinge

Esempi per dvójček

po horoskopu sem dvójček

mein Sternzeichen ist Zwillinge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dva kristala iste snovi imenujemo dvojčka kadar so vse kristalografske smeri enega kristala povezane z ustreznimi kristalografskimi smermi drugega kristala.

sl.wikipedia.org

Nizkotlačni rotor je dvojček z enakotlačnimi lopaticami in sicer dvakrat po pet stopenj s koluti, ki so navlečeni na gred rotorja.

sl.wikipedia.org

V mitologiji ponazarjajo dvojčki tudi nenehno razpetost med skrajnimi poli, ki se na zunaj izraža v silovitosti, vlivajoči strah.

sl.wikipedia.org

Dvojčki se pojavljajo tudi v drugih zvrsteh problemskega šaha, posebej pogosti so v pomožnem matu.

sl.wikipedia.org

Krave najpogosteje povržejo eno tele, dvojčki so redki.

sl.wikipedia.org

Zuckerman je raziskoval dedljivost ekstravertnosti s pomočjo študij dvojčkov in posvojitvenih študij.

sl.wikipedia.org

Pri tem eden od dvojčkov ponazarja pogosto dobro, drugi pa zlo, vzhajajoče in zahajajoče sonce, belo in črno.

sl.wikipedia.org

V tem primeru se oba strinjata, da se je potujoči dvojček postaral manj.

sl.wikipedia.org

Pri enojajčni dvojček|enojajčnih dvojčkih, kjer ima eden basedowovo bolezen, je 30-odstotna verjetnost, da bo zbolel tudi drugi.

sl.wikipedia.org

Ves čas svojega obstoja sta imela stolpa dvojčka več nadstropij (na 110) kot katera koli druga stavba.

sl.wikipedia.org