Traduzioni di „kakšna“ nel dizionario tedesco » sloveno

das ist ja Beschiss!

kakšna goljufija!

pfui Teufel!

kakšna sramota!

hier sieht es ja wüst aus!

kakšna zmešnjava!

so was Blödes! colloq

kakšna neumnost!

das ist eine Schande!

kakšna sramota!

wie schade!

kakšna škoda!

was für ein, eine, eine Hitze!

kakšna vročina!

das ist ein starkes Stück! colloq fig

kakšna predrznost!

so was Doofes!

kakšna neumnost!

Traduzioni di „kakšna“ nel dizionario sloveno » tedesco

kakšna blamáža!

was für eine Blamage!

kakšna míška!

was für 'ne Biene!

kakšna štála!

was für ein Saustall!

kákšna sreča!

welch ein Glück!

kakšna arogánca!

was für (eine) Arroganz!

kakšna sramôta!

was für eine Schande!

kakšna oslaríja!

was für eine Dummheit!

ójòj, kakšna zmeda!

oje, was für ein Chaos!

kakšna dobra bába!

was für ein tolles Weib!

mene zanima, ali je kakšna fóra pri tem

mich interessiert, ob es dabei einen Haken gibt