Traduzioni di „ki“ nel dizionario sloveno » tedesco

ki PRON

ki

der

ki

die

ki

das

moški, ki je umrl

der Mann, der gestorben ist

ženska, ki pride jutri

die Frau, die morgen kommt

olje, ki si ga kupil v trgovini

das Öl, das du im Geschäft gekauft hast

ljudje, ki grejo nakupovat

die Leute, die einkaufen gehen

Esempi per ki

moški, ki je umrl

der Mann, der gestorben ist

ženska, ki pride jutri

die Frau, die morgen kommt

ljudje, ki grejo nakupovat

die Leute, die einkaufen gehen

(on) ima uro, ki kúka

er hat eine Kuckucksuhr, die kuckuck macht

pes, ki laja, ne grize prov

Hunde, die bellen, beißen nicht

pes, ki laja, ne gríze prov

bellende Hunde beißen nicht

ženska, ki sem jo prej oménjal

die Frau, die ich vorhin erwähnte

ujeli so falóta, ki je kradel

der Schlingel, der gestohlen hatte, wurde gefasst

mi nismo edíni, ki vam ne verjamemo

wir sind nicht die Einzigen, die euch nicht glauben

olje, ki si ga kupil v trgovini

das Öl, das du im Geschäft gekauft hast

kohórta iz prebivalstva, ki ima določeno starost

eine Kohorte aus der Bevölkerung, die ein bestimmtes Alter hat

Ni bilo fanta, ki mu ne bi prizadela srca. sl

Es gab keinen jungen Mann, der nicht sein Herz an ihr verlor.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Atomi vodika, ki se nahajajo višji energijski lupini vstopajo v resonančno mikrovalovno votlino kjer preskočijo na nižji hiperfini nivo.

sl.wikipedia.org

Horch je zapustil podjetje, ki ga je ustanovil.

sl.wikipedia.org

Razvoj števila prebivalcev je znan po popisih prebivalstva, ki se izvajajo od leta 1791.

sl.wikipedia.org

Raznovrstne snovi, ki jih srečujemo v vsakdanjem življenju, so sestavljene iz posamičnih atomov, ki jih je vsega nekaj deset različnih vrst.

sl.wikipedia.org

Ob ponovnem odprtju marca 2006 je bil izdan priložnostni kovanec za 2 evra, ki prikazuje stavbo.

sl.wikipedia.org

Zgradili so stopnice, ki so bile neprecenljive za zaščito vira pitne vode med obleganjem v mikenskem obdobju.

sl.wikipedia.org

V drugih treh prevladujejo menihi drugih nacionalnosti, ki ob vstopu postanejo grški državljani.

sl.wikipedia.org

Kljub občasni iskrivosti duha, pri delu prevladujejo dolgi monologi in naučeni govori ter citati, ki jih lahko uporabimo za praznične priložnosti.

sl.wikipedia.org

Vsak element ima značilen črtasti spekter, ki se razlikuje od drugih.

sl.wikipedia.org

Sama grška beseda athlos, ki izhaja iz besede za tekmovanje, je tako sprva opisovala vse športnike, ki so se udeležili tekmovanj.

sl.wikipedia.org