Traduzioni di „latentno“ nel dizionario sloveno » tedesco

laténtno AVV

latentno

latent

laténtno je prisoten strah

die Angst ist latent vorhanden

Esempi per latentno

laténtno je prisoten strah

die Angst ist latent vorhanden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Melodija v sebi skriva tudi latentno harmonijo (ali pa več harmonskih možnosti), s katero jo lahko podpremo.

sl.wikipedia.org

Zastrupitev z veliko rdečelistko se kaže kot gastrointestinalni sindrom, predvsem kot bruhanje, diareja in glavobol z latentno dobo od pol ure do dveh ur.

sl.wikipedia.org

Absorbirana toplota se pretvarja v latentno kemično energijo.

sl.wikipedia.org

Latentno pa so na delu druge razdiralne sile.

sl.wikipedia.org

Hladilni stolpi delujejo kot ogromni toplotni izmenjevalci, ki absorbirajo latentno izparilno toploto delovne tekočine.

sl.wikipedia.org

Tudi v akutni fazi simptomi nastopijo in kasneje izzvenijo, okužba vztraja in preide v latentno oziroma pri določenih bolnikih nato še v kronično fazo.

sl.wikipedia.org

Akutni fazi sledi latentno obdobje, ki lahko traja več desetletij ali vse življenje.

sl.wikipedia.org

Zdravnik vas lahko tukaj še poprosi, da naredite test na latentno parezo, kjer iztegnete roke predse in zaprete oči.

sl.wikipedia.org

Psihiatri pa simptome obravnavajo kot latentno psihozo.

sl.wikipedia.org

Zato je vsebino sanj delil na manifestno (kar sanjamo in se zjutraj spomnimo) in latentno (kar je v ozadju oz. pravi pomen sanj).

sl.wikipedia.org