tedesco » sloveno

Traduzioni di „liebsten“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

liebsten

liebsten superl gern:

am liebsten würde ich hier bleiben

lieb [liːp] AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Mystik ist das Gebiet, auf das er den Film am liebsten beschränkt wissen möchte.
de.wikipedia.org
Am liebsten mag sie selbstgemachten Apfelkuchen.
de.wikipedia.org
Dieser ist über Gleitzes Vorstellung, ein alkoholfeindlicher nichtrauchender ehemaliger Kleinkalibermeister esse am liebsten Süßes, wie immer innerlich empört und lässt sich wie immer nichts anmerken.
de.wikipedia.org
In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.
de.wikipedia.org
3: Im Garten meines Liebsten, da stehn zwei Bäumlein.
de.wikipedia.org
Doch schließlich ruft die Pflicht wieder, und Geraldine muss nunmehr, den Regeln des Hochadels und deren Ehegesetzen folgend, endgültig ihrem Liebsten entsagen.
de.wikipedia.org
Am liebsten wäre er, wie er offenherzig bekennt, so mächtig wie ein Gott.
de.wikipedia.org
Am liebsten würde er schon am folgenden Tag zu einer neuen Seereise aufbrechen.
de.wikipedia.org
Der Zirkusdirektor würde am liebsten seine geliebte Tochter, die mittlerweile zur Baronin wurde, aus den Fängen dieser sich für etwas besseres haltenden Adeligen “befreien”.
de.wikipedia.org
Der französische Gesandte hätte am liebsten einen Einmarsch in die kaiserlichen (österreichischen) Erblande gesehen, was aber als nicht durchführbar angesehen wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina