sloveno » tedesco

Traduzioni di „obhájati“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

obhája|ti <-m; obhajal> forma imperf VB vb trans

1. obhajati (obkrožati):

obhájati kaj

2. obhajati (praznik):

3. obhajati (dobivati občutek):

Esempi per obhájati

obhájati kaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Ker je v župniji tudi italijanska skupnost, se za italijansko govoreče opravljajo obredi v njihovem jeziku, ob velikih praznikih se obhaja maša dvojezično.
sl.wikipedia.org
Tukaj se na isti povedek ("obhajajo") slovnično pravilno vežeta dva predmeta ("žegnanje", "poboj"), ki sta med sabo pomensko neusklajena in bi zahtevala dva različna povedka.
sl.wikipedia.org
Po katoliškem in pravoslavnem koledarju se ta praznik obhaja 6. avgusta.
sl.wikipedia.org
Na te dni se lahko obhajajo slovesnosti v čast zavetnika cerkve ali svete podobe ali pa za krajevno cerkev ali za papeža.
sl.wikipedia.org
Prav tako je potrebno slovesno obhajati cerkveno leto, še posebej advent, božič, post in veliko noč.
sl.wikipedia.org
Za začetek avtor predpostavi tri najpomembnejše odlomke; to so, kdo je postavil zakrament zadnje večerje, kaj to je in kako ga človek pravilno praznuje, obhaja.
sl.wikipedia.org
Cerkve v polnem občestvu lahko skupno obhajajo evharistično daritev (mašo).
sl.wikipedia.org
Redno je prihajal kaplan maševat trikrat na leto in v spomin na to župnija še danes obhaja žegnanja.
sl.wikipedia.org
Obhajal je 50-letnico duhovništva z zlato mašo 12. julija 2009.
sl.wikipedia.org
Po letu 1890 je delavstvo začelo obhajati svoj lastni praznik 1. maj tudi v slovenskih deželah.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina