Traduzioni di „popoldne“ nel dizionario sloveno » tedesco

popôldne AVV

popoldne

nachmittags

včeraj/danes popôldne

gestern/heute Nachmittag

Esempi per popoldne

popoldne napovedane pooblačítve

am Nachmittag aufkommende Bewölkung

dánes popoldne/dopoldne/zjutraj

heute Nachmittag/Vormittag/Morgen

včeraj/danes popôldne

gestern/heute Nachmittag

celo popoldne je igrala bádminton

sie spielte den ganzen Nachmittag Badminton

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hkrati so morali učitelji vsako jutro in popoldne dvigniti in spustiti špansko zastavo, ob tem pa so morali učenci peti himno vladajoče politične stranke.

sl.wikipedia.org

Nemci so mu ušli, in so 1. junija 1916 popoldne prispeli nazaj v svoje oporišče.

sl.wikipedia.org

Cvet se odpre okrog poldneva in zapre pozno popoldne.

sl.wikipedia.org

Koča je odprta od petka popoldne do nedelje zvečer, za skupine pa jo po dogovoru odpre oskrbnik tudi med tednom.

sl.wikipedia.org

Prvi del opisuje dopoldne, drugi popoldne in tretji noč.

sl.wikipedia.org

Pikalov je na kraj nesreče prispel popoldne 26. aprila 1986 in prevzel poveljstvo v Černobilu.

sl.wikipedia.org

Pri njej je vsako leto na veliko soboto popoldne blagoslov velikonočnih jedil za vernike tistega okoliša.

sl.wikipedia.org

Popoldne, ko so dobili jamstvo, da jim ne bodo naložene nobene sankcije, so vojaki odložili orožje in odšli na postajo.

sl.wikipedia.org

Kvalifikacije so potekale v dveh enournih delih, v petek in soboto popoldne.

sl.wikipedia.org

Do treh popoldne je prešla na vzhodni beg celotna nacionalistična brigada in to kljub hudim republikanskim letalskim napadom.

sl.wikipedia.org