Traduzioni di „sablja“ nel dizionario sloveno » tedesco

sáblj|a <-e, -i, -e> SOST f (orožje)

sablja

Säbel m

stara sáblja fig

altes Haus

Esempi per sablja

stara sáblja fig

altes Haus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Standardna oprema anatolskih spahijv istem obdobju je vsebovala okrogel ščit, sestavljeni turški lok, puščice, kilidž (turška sablja) in usnjen ali klobučevinast oklep.

sl.wikipedia.org

V prenesem pomenu handžar pomeni tudi krajšo zakrivljeno sabljo.

sl.wikipedia.org

Sablja za športno sabljanje je dolga največ 105 cm.

sl.wikipedia.org

Med dimom in ognjem so se bliskale svete sablje.

sl.wikipedia.org

Zato se je dvoboj na življenje in smrt izvajal vedno z mečem, sabljo ali rapirjem in nikdar s floretom.

sl.wikipedia.org

Pozneje se je uporaba sablje razširila na vso konjenico, ki se sčasoma ni več ločevala na lahko in težko.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je na sabljaškem delu poletnih olimpijskih igrah leta 1896, kjer je osvojil 5. mesto v individualni sablji.

sl.wikipedia.org

V spomin na zmago je slovesno v drevo skril turško sabljo, arkebuzo in steklenico vina.

sl.wikipedia.org

S svojo močjo si je prislužil kovačevo sabljo, ki mu je pomagala ugnati parkljaste, ki so strašili pastirje na pašniku njegovega novega gospodarja.

sl.wikipedia.org

Na ogled je tudi številno orožje na drogu (glefa, helebarda, kopje, lovska sulica), strelno orožje (mušketa, tromblon, kremenjača, pištola), sekire, samostreli in meči (rapir, sablja in mnogi drugi).

sl.wikipedia.org