tedesco » sloveno

Traduzioni di „selbstverständlich“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . selbstverständlich AGG

selbstverständlich
samoumeven
das ist doch selbstverständlich!
to je vendar samoumevno!
etw für selbstverständlich halten
imeti kaj za samoumevno

II . selbstverständlich AVV

selbstverständlich
samoumevno
selbstverständlich
seveda
selbstverständlich (nicht)!
seveda (ne)!
das tue ich selbstverständlich gern
to seveda rada storim

Esempi per selbstverständlich

selbstverständlich (nicht)!
seveda (ne)!
das ist doch selbstverständlich!
to je vendar samoumevno!
etw für selbstverständlich halten
imeti kaj za samoumevno
das tue ich selbstverständlich gern
to seveda rada storim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Alle Angehörigen der städtischen Gemeinschaft fanden sich wie selbstverständlich ein.
de.wikipedia.org
Dort werden Zimmer angeboten und selbstverständlich werden Mahlzeiten mit Produkten der eigenen Felder und Viehbetriebe angeboten.
de.wikipedia.org
Bislang Selbstverständliches ist nicht mehr selbstverständlich; das Gefühl, überlegen zu sein, schwindet.
de.wikipedia.org
In Hinblick auf die Gleichberechtigung der jüdischen Religionsgemeinschaft verteidigte er – damals keineswegs selbstverständlich – die Gleichsetzung mit den christlichen Konfessionen.
de.wikipedia.org
Selbstverständlich war, dass zu einer mittelalterlichen Burg ein Hof gehörte, der als wirtschaftliche Ergänzung „in Friedens- und Kriegszeiten die Ernährung sicherte.
de.wikipedia.org
Ein deutsches Dampfboot, selbstverständlich beflaggt, war von einer Gruppe Chinesen mit Gegenständen beworfen und beschimpft worden.
de.wikipedia.org
Das Recht, ein Programm zum Zwecke der Herstellung von Kompatibilität zu verändern, ist auf internationaler Ebene nicht selbstverständlich.
de.wikipedia.org
Bei heutigen Hochgeschwindigkeitszügen ist die Stromlinienform so selbstverständlich geworden, dass der Begriff für sie kaum angewendet wird.
de.wikipedia.org
Damit können wir gezielt von der Wirkung verschiedener Duftstoffen Gebrauch machen, ohne dabei auf jede einzelne Person persönlich einzugehen (was selbstverständlich unmöglich wäre).
de.wikipedia.org
Er musste auf dem Friedhof Gräber ausheben, was er wie selbstverständlich tat.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "selbstverständlich" in altre lingue

"selbstverständlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati