sloveno » tedesco

Traduzioni di „sestavil“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Sam je sestavil veliko računalnikov, predvajalnikov in ostale opreme iz odsluženih komponent in je mnogokrat žrtvoval osebni luksuz v imenu opismenjevanja in v javno dobro.
sl.wikipedia.org
V času boja je manipel sestavil pravokotnik 120 legionarjev (10 vrst po 6 mož na centurijo; centuriji sta bili razporejeni druga ob drugi).
sl.wikipedia.org
Sestavil je levo-sredinsko koalicijo in 17. septembra pričel z vodenjem vlade.
sl.wikipedia.org
Na napeve znanih pesmi je sestavil več pesmi s spodbudno vendar le deloma izvirno vsebino.
sl.wikipedia.org
Napisal je tudi grško vadnico, sestavil slovar tujk, ter več čeških, latinskih in nemških slovarjev.
sl.wikipedia.org
Z izbranimi besedami in dodatkom svojih je s pomočjo kreativnega pisanja sestavil pesmi.
sl.wikipedia.org
Pred smrtjo si je, kot je bila navada v tistih časih, sestavil obširen latinski nagrobni napis.
sl.wikipedia.org
Pisal je tudi o šegah in navadah Furlanov, sestavil je rokopis s 155 življenjepisi furlanskih necerkvenih piscev in kroniko Čedada za obdobje 1176-1384.
sl.wikipedia.org
Da mu je lahko ideje starih mislecev bolj približal, jih je grafično predstavil v obliki teh diagramov, ki jih je sestavil leta 1568.
sl.wikipedia.org
Sestavil jo je s pomočjo vrste razpoložljivih mineralov, od katerih vsak poznejši razi prejšnjega.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina