sloveno » tedesco

Traduzioni di „ugovor“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

ugôvor <-a, -a, -i> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Eden od ugovorov zavrača upoštevanje tako obsežnega zgodovinskega obdobja, saj bi potemtakem skoraj vse vrtače bile bodoče udornice.
sl.wikipedia.org
Trdi tudi, da je mnogo ugovorov zoper izboljšanja ljudi bolje razumeti kot kritiko stopnje izboljšav, ne pa kot kritiko izboljšav samih po sebi.
sl.wikipedia.org
Ugovori glede uporabe izraza "semitski" v povezavi z raso so se pojavili že vsaj v 30. letih 20. stoletja.
sl.wikipedia.org
Odločajo o tem, katera ženska, moški ali žival bo žrtvovana in na njihovo odločitev ni nobenega ugovora.
sl.wikipedia.org
Sodišče je spoznalo, da odškodninski postopek, ki ga je omenjala vlada, ni zagotavljal ustrezne povrnitve škode pritožniku, zato je bil prvi ugovor vlade zavrnjen.
sl.wikipedia.org
Priprtje je največkrat izvedeno brez vsakršne sodbe in brez možnosti obrambe, ugovora ali preizkusa razlogov za pripor.
sl.wikipedia.org
Pravnomočnost dosežemo, ko so vsa redna pravna sredstva (pritožba, ugovor) izkoriščena.
sl.wikipedia.org
Je zagovornik pravice do ugovora vesti, ki jo vidi kot zdravnikov instrument, da svoje delo opravlja v skladu z lastnimi nazori in etičnim čutom.
sl.wikipedia.org
Soglasno so pa zavrnili ugovor vlade glede neizčrpanja notranje pravnih sredstev in preostali del zahtevka pritožnice za pravično zadoščenje.
sl.wikipedia.org
Daljše glasilke naj bi (navkljub nekaterim ugovorom, ki so plod raziskav današnje dobe) bile možne sprovajati zvoke nižjih frekvenc, kar velja tudi za živali.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "ugovor" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina