Traduzioni di „unberührt“ nel dizionario tedesco » sloveno

unberührt AGG

unberührt

neprizadet

unberührt a. fig

nedotaknjen

unberührt lassen

pustiti kaj nedotaknjeno

Esempi per unberührt

unberührt lassen

pustiti kaj nedotaknjeno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Standorte liegen in unberührten Wäldern in 750 Meter Höhe.

de.wikipedia.org

Die Beletage blieb während des gesamten Jahrhunderts unberührt – und auch unbenutzt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1717 und 1748 wurde die Kirche durch mehrere Umbauten umgestaltet, nur der Kirchturm blieb äußerlich unberührt.

de.wikipedia.org

Flussaufwärts folgt man dem Fluss der in weiten Teilen dieses Abschnitts unberührt und natürlich verläuft.

de.wikipedia.org

Die fünf Büdnereien und der Hirtenkaten blieben von den Veränderungen weitgehend unberührt.

de.wikipedia.org

Infolgedessen blieben die Heidegebiete, die in Wirklichkeit Waldgebiete sind, unberührt.

de.wikipedia.org

Da der erfolgte Einspruch gegen die Entscheidung aufschiebende Wirkung hat, blieben die Leasingverträge davon zunächst unberührt.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln ist die unberührte Natur erhalten, da sie als Naturschutzgebiet nicht besiedelt sind.

de.wikipedia.org

Beeindruckend sind für Naturliebhaber die Moorlandschaft und die unberührten Wälder.

de.wikipedia.org

Zumeist brüten Tropfentagschläfer innerhalb oder in der unmittelbaren Nähe von unberührtem Primärwald.

de.wikipedia.org