tedesco » sloveno

Traduzioni di „vielfach“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . vielfach [ˈfiːlfax] AGG

1. vielfach (viele Male):

vielfach
večkraten
auf vielfachen Wunsch
na željo mnogih

2. vielfach (vielfältig):

vielfach
raznolik

II . vielfach [ˈfiːlfax] AVV

Esempi per vielfach

größer als vielfach angenommen
večje, kot se pogosto domneva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Besonders ihre Choralkantaten für Chor und Blechbläser wurden vielfach aufgeführt.
de.wikipedia.org
Für ihre Forschungsergebnisse wurde sie vielfach ausgezeichnet und konnte hohe Drittmittel einwerben.
de.wikipedia.org
Diese Neubestimmung erwies sich für die Hilfsschule in vielfacher Hinsicht als vorteilhaft.
de.wikipedia.org
1879 war das Hauptgebäude mit dem Turm, das als oder vielfach auch als bezeichnet wird, fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Im Stadtviertel macht sich dies durch eine vielfältige Szene von Cafés und Kneipen, vielfach mit Außengastronomie, bemerkbar.
de.wikipedia.org
Die „alt- und neu-preußischen“ Gebiete wurden durch die ihrerseits vielfach zerteilten drei anhaltischen Herzogtümer getrennt.
de.wikipedia.org
Solche Bekundungen zum Austritt aus dem Völkerbund wurden von der Propaganda vielfach als reine Unterstützung der Reichsregierung benutzt.
de.wikipedia.org
Das Kloster liegt in einer vielfach deutsch geprägten Gegend.
de.wikipedia.org
Sie wurden vielfach denunziert und nicht wenige mussten sich vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org
Die Änderung ging vielfach mit finanziellen Nachteilen einher und traf bei den Mitarbeitern auf erhebliche Kritik.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vielfach" in altre lingue

"vielfach" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati