Traduzioni di „žito“ nel dizionario sloveno » tedesco

žít|o <-a, -i, -a> SOST nt BOT

žito

Getreide nt

žito

Korn nt

polnovredno žíto

Vollwertgetreide nt

pridelovalci žíta

Getreide(an)bauer

Esempi per žito

predelovati žito

Korn verarbeiten

polnovredno žíto

Vollwertgetreide nt

drobnozŕnato žito

kleinkörniges Getreide

presejati žito

das Getreide durchsieben

tukaj pridelujejo žito biolóško

das Getreide wird hier biologisch angebaut

raztovárjati premog/žito

Kohle/Weizen entladen

žito so spravili v káščo

das Getreide wurde in den Getreidespeicher gebracht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Teptal jim je zrelo žito, osmukal cvetoče grmičke in razdiral gnezda ptic.

sl.wikipedia.org

Druga pesem po toči opisuje žito po toči.

sl.wikipedia.org

Kolobarjenje je bilo v navadi, izmenično so gojili stročnice in žito (ječmen in zdrob), vsako drugo leto je bilo zemljišče v prahi.

sl.wikipedia.org

Glavni pridelek, žito, se goji ekstenzivno, medtem ko so intenzivno obdelovana in umetno namakana le manjša področja.

sl.wikipedia.org

Problemi 41 – 46 razlagajo, kako izračunati prostornino valjastih in pravokotnih silosov za žito.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so žito najprej mlatili ali mleli s cepci in šele nato z mlatilnico na ročni pogon.

sl.wikipedia.org

Do doline so vodili le strmi kolovozi po katerih so vlačili les in nosili žito v besniške mline.

sl.wikipedia.org

V te utrdbe so spravili žito in druge jestvine.

sl.wikipedia.org

Glavno transportno blago, ki so ga vozili z mulami je bilo vino in žito na sever in govedo in sir na jug.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so žito najprej pokosili, nato pa so ga naložili na voz in ga odpeljali do kmetije, kjer je stekel nadaljnji postopek.

sl.wikipedia.org