Traduzioni di „gelbstern“ nel dizionario tedesco » turco

flüstern VB vb intr

flüstern

fısıldamak

meistern VB vb trans

1. meistern (beherrschen):

meistern etw

(çok iyi) becermek -i

2. meistern (Schwierigkeit):

meistern etw

yenmek -i

meistern etw

hakkından gelmek -in

polstern VB vb trans

polstern etw

kıtıkla doldurmak -i

Seestern SOST m

Seestern

denizyıldızı

pflastern VB trans + haben

pflastern

(yolu/caddeyi) kaplamak

I . begeistern VB vb trans

begeistern

coşturmak

begeistern

heyecanlandırmak

begeistern (Film, Buch) jdn

sürüklemek -i

begeistern (Film, Buch) jdn

çok hoşuna gitmek, bayılmak

II . begeistern VB vb rifl

sich begeistern

coşmak

sich begeistern

heyecanlanmak

zuflüstern VB vb trans

jdm etw zuflüstern

birinin kulağına bir şey fısıldamak

Polarstern SOST m

Polarstern

Kutup Yıldızı

hamstern VB vb intr, vb trans

hamstern etw

istifçilik etmek -i

knistern VB vb intr

knistern

çıtırdamak

knistern (Seide, Papier)

fışırdamak

knistern (Feuer)

çıtır çıtır yanmak

boostern <-ge-> VB trans + haben

boostern

hatırlatma aşısı yapmak/olmak

erörtern VB vb trans

erörtern

görüşmek

erörtern etw

oylaşmak -i

flattern VB vb intr

1. flattern +sein:

flattern

uçuşmak

2. flattern +haben (Fahne):

flattern

dalgalanmak

klettern VB vb intr +sein

klettern auf etw

tırmanmak -e

blättern VB intr + haben IT

blättern

sayfa sayfa bakmak

blättern in

sayfalarını çevirmek akk -in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Rund 210 Pflanzenarten wurden in beiden Naturschutzgebieten gefunden, darunter seltene Arten wie Blausterne, Schwarznessel, Gelbstern, Gelbes Windröschen und Nessel-Seide.

de.wikipedia.org

Der Wald-Gelbstern kommt in Edellaubwäldern, Auwäldern, Gebüschen, an Bachrändern und in Wiesen vor.

de.wikipedia.org

Mit der Anwendung chemischer Unkrautvernichtungsmittel ist der Acker-Gelbstern fast überall aus derart kultiviertem Land verdrängt worden.

de.wikipedia.org

Hier gefielen dem Publikum seine eingängigen Gesangsnummern wie Laufmädel, Königssohn, Pfaffenkutten, Gelbstern, Das Lied vom Mädel und weitere.

de.wikipedia.org

Der Acker-Gelbstern gedeiht am besten in nährstoffreichen, lockeren Böden und verträgt sowohl kalkreiche als auch ausgesprochen kalkarme Grundlagen.

de.wikipedia.org

Der Wald-Gelbstern ist eine zierliche, ausdauernde krautige Pflanze.

de.wikipedia.org