Traduzioni di „hinaufwollen“ nel dizionario tedesco » turco

hinauswollen <-ge-> VB intr irr + haben

hinauswollen

çıkmak istemek

hoch hinauswollen

gözü yukarıda/yüksekte olmak -in

hinauswollen auf akk

sözü -e getirmek istemek

hinwollen <-ge-> VB intr irr + haben ugs

wo willst du hin?

nereye gitmek istiyorsun?

hinauffahren irr VB vb intr +sein

hinauffahren

yukarı çıkmak

hinaufgehen irr VB vb intr +sein

hinaufgehen

yukarı çıkmak

hinaufgehen (Preis)

yükselmek

hinauftragen irr VB vb trans

hinauftragen etw

yukarı taşımak -i

hinauswerfen irr VB vb trans

hinauswerfen etw/jdn

dışarı atmak -i

hinauswagen <-ge-> VB refl + haben

sich hinauswagen

çıkmaya cesaret etmek aus: -den

hinfallen irr VB vb intr +sein

hinfallen

(yere) düşmek

aufrollen <-ge-> VB trans + haben

1. aufrollen:

aufrollen (zusammenrollen)

rulo yapmak, sarmak

aufrollen (Teppich, Wäsche)

yuvarlamak

aufrollen (Teppich, Wäsche)

dürmek

2. aufrollen:

aufrollen (entrollen)

açmak

aufrollen (entrollen)

rulosunu/katlarını açmak -in

aufrollen (Kabel)

(makaradan) boşaltmak

locuzioni:

(wieder) aufrollen übtr

yeniden ele almak