Traduzioni di „uğraşmak“ nel dizionario turco » tedesco

uğraşmak VB vb intr

1. uğraşmak:

uğraşmak

sich anstrengen

uğraşmak -meye

sich bemühen etw zu tun

2. uğraşmak:

uğraşmak ile

sich beschäftigen mit etw

3. uğraşmak:

uğraşmak ile

nicht in Ruhe lassen jdn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Fakat 580'li yıllardan itibaren hücum edip talan ettikleri arazilere tarımla uğraşmak hedefiyle yerleşmeye ve kendi yerleşkelerini de kurmaya başladılar.

tr.wikipedia.org

Olabildiğince az kederle mutlu bir yaşamı savundu, bunun ne tembellik ne de dünyevi zevklerle uğraşmakla başarılamayacağını söyledi.

tr.wikipedia.org

Yalnız, parasız ve çocukluğundan kalma sağlık sorunları da dahil pek çok sorunla uğraşmak zorunda kalır.

tr.wikipedia.org

Sağlık çalışanları da muhalif politikacılar tarafından yayılan yanlış bilgilerle uğraşmak zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Henri gibi, iktidar gücü ve toprak sahipliliği isteyen vassal yerel asiller ile uğraşmakla geçirdi.

tr.wikipedia.org

Turist rehberi olarak çalıştığı dönemde şarkı söylemeyi çok sevdiğini fakat müzikle uğraşmak için fırsat bulamadığını ifade etti.

tr.wikipedia.org

Askerleri kundakçıları avlarken ve şehrin tarihi bölgesini korurken yangınlarla uğraşmak zorunda kaldılar.

tr.wikipedia.org

Aslında bu konularla ölesiye uğraşmak, tedavisi mümkün olmayan bir hastalık gibidir.

tr.wikipedia.org

Uzun çabaların sonunda içkisini içip sürekli düştüğü merdivenleri aşsa da yatak odasıne gidebilmek için ikinci kattaki kendisine sürekli çarpan saatle uğraşmak zorunda kalır.

tr.wikipedia.org

Sınıfta görevlendirilme yapıldığından her zaman kütüphane işiyle uğraşmak için gönüllü olurdu.

tr.wikipedia.org