tedesco » cinese

Traduzioni di „Befriedigung“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Befriedigung <-, -en> SOST f

Befriedigung
Befriedigung
Befriedigung empfinden

Esempi per Befriedigung

Befriedigung empfinden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Insolvenzverfahren hat zwei alternative Ziele – eine Unternehmenssanierung mit einer Fortsetzung der Gesellschaft oder eine Befriedigung der Gläubiger.
de.wikipedia.org
Sie diente der Repräsentation, aber auch der Befriedigung der gräflichen Jagdlust.
de.wikipedia.org
Erfolgt die Befriedigung des Gläubigers nicht, so wird der Beklagte zur Zahlung, gegebenenfalls auch des Mehrfachen des eigentlichen Schadens verurteilt.
de.wikipedia.org
Folgerichtig ergänzt : „Die Befriedigung des Gläubigers aus dem Grundstück (…) erfolgt im Wege der Zwangsvollstreckung“.
de.wikipedia.org
1806 wurden „500 Thaler zur Befriedigung der französischen Kontributionen für das Vaterland geopfert“.
de.wikipedia.org
Die Befriedigung der Wohnungsbedürfnisse der minderbemittelten Bevölkerung wird nicht mehr allein der privaten Erwerbswirtschaft überlassen, Grund und Boden sind grundsätzlich Beschränkungen zugunsten der Allgemeinheit unterworfen.
de.wikipedia.org
Glückseligkeit enthalte eine Befriedigung des Individuums durch physische und geistige Genüsse.
de.wikipedia.org
Die Befriedigung eines gehobenen Bedarfs ist dabei nicht erforderlich.
de.wikipedia.org
Sexualität war suspekt, galt aber als einigermaßen akzeptabel, wenn sie nur der Befriedigung eines sexuellen Bedürfnisses dient und nicht zu emotionalen Verwicklungen führt.
de.wikipedia.org
Ständig hat er Streit mit seiner Frau und seinem Sohn, und die körperlich anstrengende Arbeit gibt ihm keinerlei Befriedigung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"Befriedigung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文