Traduzioni di „corrente“ nel dizionario tedesco » cinese

Rẹnte <-, -n> SOST f

Rente

养老金 yǎnglǎojīn , 退休金 tuìxiūjīn , 社会保险金 shèhuì bǎoxiǎnjīn

in [oder auf] Rente gehen

退休

in Rente sein

享受退休金

Rente

利息 lìxī , 红利 hónglì

von Renten leben

靠利息为生

dọrren VB vb intr +sein

dorren

变干 biàngān , 干枯 gānkū

Leibrente SOST f

Leibrente

终生养老金 zhōngshēng yǎnglǎojīn , 终生年金 zhōngshēng niánjīn

Korrẹktor <-s, -en> SOST m

Korrektor

校对者 jiàoduìzhě , 校正者 jiàozhèngzhě

Korrektu̱r <-, -en> SOST f

Korrektur

校正 jiàozhèng , 改正 gǎizhèng

Korrektur

校对 jiàoduì

Vo̱rredner SOST m

Vorredner

作开场白者 zuō kāichǎngbái zhě

Mạstente SOST f

Mastente

喂肥的鸭 wèiféide yā , 填鸭 tiányā

siebente

siebente → siebte

Vedi anche: s_CDMBB_ie_CDMBE_bte

siebte NUM

siebte

第七 dìqī

(wie) im siebten Himmel sein

感到飘飘然，犹如置身感到幸福极了)

Konkurrẹnt <-en, -en> SOST m

Konkurrent

竞争者 jìngzhēngzhě

Konkurrent

对手 duìshǒu

Détente [deˈtãːt] SOST f inv

Détente

(国家间关系的)缓和 huǎnhé

Korrelat <-(e)s, -e> SOST nt

Korrelat

相关概念 xiāngguān gàiniàn

Korrelat

(语法)相关词 xiāngguāncí

Vo̱rrecht SOST nt

Vorrecht

特权 tèquán , 优先权 yōuxiānquán

I . dọ̈rren VB vb trans

dörren

使干燥 shǐ gānzào , 风干 fēnggān , 烘干 hōnggān

II . dọ̈rren VB vb intr

dörren

变干 biàngān , 干枯 gānkū

Ẹrnte <-, -n> SOST f

Ernte

收成 shōucheng , 收获 shōuhuò

Ernte

收获物 shōuhuòwù