Traduzioni di „stoffbezeichnung“ nel dizionario tedesco » cinese

Bezeịchnung <-, -en> SOST f

Bezeichnung

标记 biāojì , 标志 biāozhì , 符号 fúhào

Bezeichnung

名称 míngchēng , 称号 chēnghào

Aufzeichnung <-, -en> SOST f

Aufzeichnung

画上 huàshàng

Aufzeichnung

记下 jìxià

Aufzeichnung

录下 lùxià

Aufzeichnung

图样 túyàng

Aufzeichnung

笔记 bǐjì , 记录 jìlù , 录像 lùxiàng , 录音 lùyīn

Zeichnung <-, -en> SOST f

Zeichnung

画 huà , 图画 túhuà

Zeichnung

图样 túyàng , 图案 tú'àn

Zeichnung

花纹 huāwén

Zeichnung

认购 rèngòu

Auszeichnung <-, -en> SOST f

Auszeichnung

表扬 biǎoyáng , 优异成绩 yōuyì chéngjì

Auszeichnung

嘉奖 jiājiǎng

Auszeichnung

奖金 jiǎngjīn , 奖章 jiǎngzhāng

Auszeichnung

标价 biāojià

Auszeichnung

标出字体 biāochū zìtǐ

Kẹnnzeichnung SOST f inv

Kennzeichnung

符号 fúhào , 标记 biāojì , 特征 tèzhēng

Pla̱nzeichnung SOST f

Planzeichnung

制图 zhìtú

Unterzeichnung SOST f

Unterzeichnung

签字 qiānzì , 签名 qiānmíng

I . bezeichnen VB vb trans

bezeichnen

标明 biāomíng , 作标记 zuò biāojì

Straßen mit Namenschildern bezeichnen

用路名牌标明街道

bezeichnen

表示…的特征 biǎoshì … de tèzhēng

bezeichnen

表示 biǎoshì

bezeichnen

详细说明 xiángxì shuōmíng , 描述 miáoshù

bezeichnen

把…说成是 bǎ … shuōchéng shì , 把…称为 bǎ … chēngwéi

II . bezeichnen VB vb rifl

bezeichnen

自称 zìchēng

sich als Künstler bezeichnen

自称是艺术家

bezeichnend AGG

bezeichnend

表示特征的 biǎoshì tèzhēng de , 特有的 tèyǒude

Berẹchnung <-, -en> SOST f

Berechnung

计算 jìsuàn

Berechnung

考虑 kǎolǜ , 思量 sīliang

Berechnung

自私的打算 zìsīde dǎsuan

Kaufabrechnung SOST f

Kaufabrechnung

买货单 mǎihuòdān , 购买清单 gòumǎi qīngdān