asador nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di asador nel dizionario spagnolo»inglese

asador¹ SOST m

1. asador (espetón):

asador

spit

2. asador (aparato):

asador (de espetones)

rotisserie

asador (de parrilla)

barbecue

3. asador (restaurante):

asador

grillroom

asador

rotisserie

asador

steakhouse

asador² (asadora) SOST m (f) RíoPl

asador (asadora)

cook (person who cooks the meat at a barbecue)

no te conocía tus habilidades de asador

I didn't know you were so good at barbecues

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

echar o poner toda la carne en el asador

to put all one's eggs in one basket

Traduzioni di asador nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rotisserie

asador m

rotisserie

asador m

roaster

asador m

carvery

asador m (restaurante especializado en carnes asadas)

spit

asador m (en forma de varilla)

spit

ensartar en el asador

barbecue

asador m AmLat

roasting spit

asador m

asador nel dizionario PONS

Traduzioni di asador nel dizionario spagnolo»inglese

asador SOST m

1. asador (pincho):

asador

spit

2. asador (aparato):

asador

spit roaster

3. asador (restaurante):

asador

rotisserie

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poner toda la carne en el asador

to risk all

Traduzioni di asador nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

roaster

asador m

carvery

asador m

spit

asador m

grill

asador m

asador Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

poner toda la carne en el asador

to risk all

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Recuerda si estas decidido a lograr el éxito tenemos que poner toda la carne sobre el asador.

edilbertoramos.com

Que en esta vida hay que arriesgar y echar la carne en el asador (como diría mi madre).

losplanesdesophie.com

Te propongo que te busques las castañas y nos hagas algún post con la carne de nuestro asador.

www.aubreyandme.com

Cabrito ganso y lechon, de la mano al asador.

pacomova.eresmas.net

Puede que en sus planes de conquistador falle miles de veces, pero nunca se cansará: siempre habrá alguna presa que camine para el asador...

red-accion.uncoma.edu.ar

Dos niñas, una casa, algo que ha venido a buscarlas, y toda la carne en el asador.

frikisreconocidos.com

Aunque es más trabajo para el asador: hay que alimentar constantemente el fuego para que la madera no se apague.

www.revistamaru.com

Para, a continuación, no saber por qué bello asador decidirse a la hora llenar el buche.

loquecomadonmanuel.com

No se precisa ser gaucho, ni llanero, ni cowboy para prender el asador.

rinoceronte14.org

O a la prensa independiente que tiene mas intereses en juego y mas carne puesta al asador que nunca antes?

artepolitica.com