criticize nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di criticize nel dizionario inglese»spagnolo

criticize [ingl am ˈkrɪdəˌsaɪz, ingl brit ˈkrɪtɪsʌɪz] VB vb trans

1. criticize (censure):

criticize

criticar

they criticized us for not acting sooner

nos criticaron por no haber actuado antes

2. criticize (evaluate):

criticize

hacer la crítica de

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scathingly criticize

mordazmente

scathingly criticize

ferozmente

daringly speak/criticize

con osadía

daringly speak/criticize

con audacia

savagely criticize

despiadadamente

savagely criticize

ferozmente

indirectly insult/criticize/refer

indirectamente

severely punish/criticize

con severidad

severely punish/criticize

severamente

unsparingly criticize/judge

implacablemente

unsparingly criticize/judge

despiadadamente

publicly admit/criticize

públicamente

publicly admit/criticize

en público

fiercely criticize

duramente

fiercely criticize

virulentamente

Traduzioni di criticize nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

no tiene autoridad moral para criticarnos

she has no moral authority o is in no position to criticize

criticize nel dizionario PONS

Traduzioni di criticize nel dizionario inglese»spagnolo

criticize [ˈkrɪtɪsaɪz, ingl am ˈkrɪt̬-] VB vb trans, vb intr

criticize

criticar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

strongly criticize, force

enérgicamente

Traduzioni di criticize nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

criticar

to criticize

enjuiciar (censurar)

to criticize

murmurar (criticar)

to criticize

no me corresponde criticarlo

it's not for me to criticize him

hablar mal (por) detrás de alguien

to criticize sb behind his/her back

quitar el pellejo a alguien fig

to criticize sb

pelar

to criticize

criticize Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

it's not for me to criticize him

no me corresponde criticarlo

to criticize sb behind his/her back

hablar mal (por) detrás de alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The book has been called indispensable as a reference book but criticized for being too heavy to be a field flora.

en.wikipedia.org

The act has been criticized for its provision on criminalizing libel, which is perceived to be a curtailment in freedom of expression.

en.wikipedia.org

Their manner and dialog has been criticized for playing to stereotypes.

en.wikipedia.org

Lee also criticized the film's lack of originality.

en.wikipedia.org

The film was also criticized for several other errors.

en.wikipedia.org

And for this, he was criticized, misunderstood and punished.

en.wikipedia.org

Specific rules that he criticizes include touch-up icing and the instigator rule.

en.wikipedia.org

However, several sportswriters criticized his decision, and some said that he should also have been penalized.

en.wikipedia.org

The film is also criticized for its nonsensical plot, badly written dialogue, and mediocre special effects.

en.wikipedia.org

He has been criticized for a lack of intellectual content in his public discourses, and for leading an opulent lifestyle.

en.wikipedia.org