dices nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di dices nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

1. decir para ejemplos con complemento indirecto ver división

don't talk rubbish ingl brit
¿eso lo dices por ?
¿qué tal? ¿qué decís? RíoPl colloq
hi, how are things? colloq
¿qué tal? ¿qué decís? RíoPl colloq
hi, what's up? ingl am colloq

2. decir:

3.1. decir (transmitiendo órdenes, deseos, advertencias):

10. decir en locs:

¡digo! Spagna colloq, ¡qué calor hace! — ¡digo!
it's so hot! — you can say that again o I'll say! colloq
do you like it? — you bet I do! colloq
do you like it? — I sure do! ingl am colloq
¡y que lo digas! Spagna
¡y que lo digas! Spagna
¡y que lo digas! Spagna
el/la que te dije colloq, scherz
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
you're talking a load of garbage o bullshit ingl am colloq
you're talking a load of rubbish o a load of old cobblers ingl brit colloq

Traduzioni di dices nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
¿qué tonterías dices? colloq
¿qué chorradas dices? Spagna colloq
vale decir form
decir bolas colloq
decir bolas colloq

dices nel dizionario PONS

Traduzioni di dices nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

1. decir (expresar):

diga [o dígame] TELECOM
¡no me digas! colloq

IV.decir irr SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
to mouth off colloq

Traduzioni di dices nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

dices Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estoy en lo que dices
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Lamentablemente cuando dices que no se puede, hablas dogmáticamente.
www.aech.cl
Ahora quien se enfurruño como dices ahora soy yo jeje.
oncedeenero.espacioblog.com
Y todo a base de llevarse lo muerto y sin currar, como bien dices.
elblogdelemperador.wordpress.com
Y dices que has fichado un abrigo de yeti con espejitos para el invierno?
paula-echevarria.blogs.elle.es
Como dices, las malas hierbas hay que quitar las también y oxigenar el terreno.
elhuerto20.wordpress.com
Es cierto que te ocultó cosas y puede que, como dices tú, edulcorara su imagen, pero...
www.sylviadebejar.com
No dices nada si son terrenos bajo riego, porque entonces será necesario realizar un análisis de salinidad del agua.
www.madrimasd.org
Si es como tu dices que el avion en su estructura esta perfectamente estonces la incidencia del motor no esta bien.
www.rclatino.com
Lo que dices es premonitorio y lo peor esto se puede extrapolar en todo el dicho mundo neocapitalista.
mundodesconocido.com
Ese es el problema. bien dices que con una sola herejía sostenida con pertinancia se es hereje.
forocatolico.wordpress.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文