encontrarse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di encontrarse nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

4. encontrar + compl:

3. encontrarse (enfático) (inesperadamente):

encontrarse persona
encontrarse persona
to bump into colloq
encontrarse persona
to run into colloq
encontrarse billete/cartera
encontrarse billete/cartera
encontrarse billete/cartera

Traduzioni di encontrarse nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
encontrarse con
encontrarse con
encontrarse por casualidad con
encontrarse
encontrarse con alguien
encontrarse con
encontrarse
estar or encontrarse indispuesto form
encontrarse
encontrarse con alguien
encontrarse con

encontrarse nel dizionario PONS

Traduzioni di encontrarse nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

I.encontrar <o → ue> VB vb trans

II.encontrar <o → ue> VB vb rifl encontrarse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
encontrarse en un dilema

Traduzioni di encontrarse nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

encontrarse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

encontrarse con alguien
encontrarse con alguien
encontrarse con algo
encontrarse todo hecho colloq
encontrarse en un dilema
estar [o encontrarse] confinado
encontrarse frente a frente con algo/alguien
encontrarse con alguien en tal o cual lugar
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Carolin es una joven que no esperaba encontrarse viuda y absorbida por el mundo real a los veintiséis años.
letraslibrosymas.blogspot.com
Está indispuesto y, tras las circunstancias, y al no encontrarse al 100 %, prefiere no continuar, indicó.
www.operasiempre.es
Tan interiorizado está su nombre popular, que en las tiendas de recuerdos del edificio pueden encontrarse a veces abrebotellas con la forma de... abrebotellas.
www.hola-china.net
Al ver acercarse un taxi, varias de las grupis apostadas se levantaron del suelo esperando encontrarse a algún famoso que compensara tantos sacrificios.
bloguionistas.wordpress.com
Cuando la agencia empezaba a encontrarse cercada por la represión, apeló a otros métodos todavía mucho más artesanales.
www.elortiba.org
Lucha por encontrarse para no dar una de cal y otra de arena.
planetacb.com
Mesas, sillas, revisteros e incluso lámparas hechas de este material pueden encontrarse en los catálogos de grandes empresas dedicadas al rubro de venta de muebles.
revistamagna.com.ar
Cu ando pueda encontrarse a los padres o tutores, se requerirá el consentimiento escritos de éstos para la evacuación.
www.icrc.org
Al principio, lo único que le interesaba era encontrarse con amigos y tomar copiosos volúmenes de cualquier cerveza que tengan a mano.
www.filosofo-cervecero.com
De la decoración que puede uno encontrarse dentro de una iglesia, dos objetos que siempre me discuerdan son l as banderas y los relojes.
macetaenelparamo.wordpress.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "encontrarse" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文