enero nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di enero nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
enero
January
a principios/finales de enero
at the beginning/end of January
a mediados de enero
in the middle of January
a mediados de enero
in mid-January
el tres de enero
the third of January
el tres de enero
January the third
el tres de enero
January third ingl am
en (el mes de) enero
in (the month of) January
durante el mes de enero
in o during the month of January
enero tiene 31 días
January has 31 days
Lima, 8 de enero de 2014 (en correspondencia)
Lima, January 8, 2014
Lima, 8 de enero de 2014 (en correspondencia)
Lima, January 8th, 2014
Lima, 8 de enero de 2014 (en correspondencia)
Lima, 8 January, 2014
llegaron el 8 de enero
they arrived on the 8th of January
llegaron el 8 de enero
they arrived on January the 8th
llegaron el 8 de enero
they arrived on January 8th ingl am
para enero ya habremos terminado
we'll have finished by January
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
una subida salarial con efecto retroactivo desde enero
a salary increase backdated to January
terminó los exámenes en junio y empezó a trabajar en enero. En el interín estuvo en la India
he finished his exams in June and started work in January, and in between o in the intervening period he was in India
terminó los exámenes en junio y empezó a trabajar en enero. En el interín estuvo en la India
he finished his exams in June and started work in January, and in the interim he was in India form
su dimisión se hará efectiva a partir del 15 de enero
her resignation will take effect o become effective from January 15th
en enero hay rebajas a barullo
there are loads of sales o sales galore in January colloq

Traduzioni di enero nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
January
enero m
January 24
24 de enero
on the first of January
el primero de enero
on the first of January
el uno de enero Spagna
in January
en enero
early in January , in early January
a principios or a primeros de enero
in the middle of January
a mediados de enero
at the end of January
a fines or a finales de enero
every January
cada enero
he left last January
se fue en enero pasado
he left last January
se fue el pasado enero
next January
el próximo enero or el enero que viene
there are 31 days in January
enero tiene 31 días
there are 31 days in January attr sales/day
de enero
Inauguration Day
En EEUU, el día en que el nuevo Presidente asume oficialmente el poder. La ceremonia de investidura siempre tiene lugar el 20 de enero, en Washington DC.
in mid-January/the mid-1980s
a mediados de enero/de la década de los 80
holidays
En el inglés americano el término se aplica solo a los días festivos. La importancia de cada uno de estos determinará si se trabaja o no. Los principales día festivos federales son el día de Año Nuevo, Inauguration Day (20 de enero), el tercer lunes de enero (nacimiento de Martin Luther King Jr), el tercer lunes de febrero (President's Day o Washington's birthday), el último lunes de mayo Memorial Day, el 4 de julio Independence Day o the Fourth of July), el primer lunes de septiembre Labor Day, el segundo lunes de octubre (Columbus day o Discovery Day), el 11 de noviembre Veterans Day, el cuarto jueves de noviembre Thanksgiving y el 25 de diciembre, día de Navidad.
your employment will terminate on January 31st
causará baja or quedará cesante el 31 de enero

enero nel dizionario PONS

Traduzioni di enero nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Vedi anche: marzo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
la cuesta de enero
January (when, following Christmas spending, people are often short of money)
a tantos de enero
on such and such a day of January
estamos a uno de enero
it's the first of January

Traduzioni di enero nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
January
enero m
Waitangi Day
El Waitangi Day o New Zealand Day se celebra el 6 de enero, ya que fue en ese día del año 1840 cuando 512 jefes de la tribu de los Maori firmaron un acuerdo con el gobierno británico que significó el comienzo de Nueva Zelanda como nación.
Australia Day
El Australia Day, 26 de enero, conmemora la fundación del primer asentamiento británico en 1788 en Sydney Cove. Para los Aborigines, los primeros habitantes de Australia, es el día de la invasión de su país. Durante ese día tienen lugar distintos acontecimientos de tipo multicultural que suelen reunir a australianos de todas las procedencias.
January comes before February
enero precede a febrero
Burns Night
La Burns Night tiene lugar el 25 de enero. En este día se conmemora el nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). A la celebración acuden entusiastas de la obra de Burns, no solo de Escocia sino de todas las partes del mundo. En ese día se sirve una comida especial llamada Burns Supper que se compone de haggis (una especie de asado de carne picada hecha de vísceras especiadas de oveja, mezclado con avena y cebolla. Todo ello es cocido dentro de la tripa de la oveja y después dorado al horno), neeps (nabos) y mashed tatties (puré de patatas).

enero Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estamos a uno de enero
it's the first of January
la cuesta de enero
the post-Christmas slump
a tantos de enero
on such and such a day of January
la cuesta de enero
January (when, following Christmas spending, people are often short of money)
La Burns Night tiene lugar el 25 de enero. En este día se conmemora el nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). A la celebración acuden entusiastas de la obra de Burns, no solo de Escocia sino de todas las partes del mundo. En ese día se sirve una comida especial llamada Burns Supper que se compone de haggis (una especie de asado de carne picada hecha de vísceras especiadas de oveja, mezclado con avena y cebolla. Todo ello es cocido dentro de la tripa de la oveja y después dorado al horno), neeps (nabos) y mashed tatties (puré de patatas).
Burns Night
El Australia Day, 26 de enero, conmemora la fundación del primer asentamiento británico en 1788 en Sydney Cove. Para los Aborigines, los primeros habitantes de Australia, es el día de la invasión de su país. Durante ese día tienen lugar distintos acontecimientos de tipo multicultural que suelen reunir a australianos de todas las procedencias.
Australia Day
El Waitangi Day o New Zealand Day se celebra el 6 de enero, ya que fue en ese día del año 1840 cuando 512 jefes de la tribu de los Maori firmaron un acuerdo con el gobierno británico que significó el comienzo de Nueva Zelanda como nación.
Waitangi Day
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
En un viaje que hice en enero último pude comprobar personalmente el estado de abandono que tiene la ruta 35.
fmestrella.com
La víctima dio a luz una beba en enero de este año.
www.telediariodigital.net
Luego se reanudará el 25 de enero de 2014 y culminará el 7 de junio.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Enero 12, 2007 19:42 es excelente el material publicado, gracias es de mucha utilidad para mi... mil gracias. vicente ramirez.
portal.educ.ar
Es la noche del 22 de enero de 1869.
segundacita.blogspot.com
Los discos serán lanzados el 25 de septiembre, el 13 de noviembre y el 15 de enero de 2013, respectivamente.
www.blogsdeteaydeportea.com
En enero hicimos picos de 3,9 y 3,6 puntos.
siempreprimicias.com.ar
Estaba todo dado para que finalmente el 2 de enero de 1985 sea entregado el club en manos de un nuevo presidente.
imborrableboca.blogspot.com
Yo me tiño las raíces y el flequillo cada tanto, cosa que hice en enero, asique me decidí a probar la...
www.waterfrontmakeup.com
Recordá que hasta este partido los no socios no pagan adicional para ingresar, y los socios deben tener cuota de enero paga.
www.soydebanfield.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "enero" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati