equipo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di equipo nel dizionario spagnolo»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

1. equipo SPORT:

equipo
team
equipo (de trabajadores, colaboradores)
team
un equipo de baloncesto/fútbol
a basketball/football team
el equipo local o de casa
the home team
el equipo de fuera o visitante
the away o visiting team
un equipo de salvamento
a rescue team
el equipo de desactivación de explosivos
the bomb disposal team o squad
trabajo en equipo
team work
trabajamos en equipo
we work as a team
el equipo directivo de la empresa
the company's management team
hacer equipo con alg. AmLat
to team up with sb
ser del otro equipo AmLat colloq, pegg
to be one of them colloq, pegg

2. equipo (de materiales, utensilios):

equipo
equipment
se compró el equipo completo de esquí
he bought himself all the necessary equipment for skiing
se compró el equipo completo de esquí
he bought himself all the gear for skiing colloq
equipos informáticos
computer hardware
equipos informáticos
hardware
equipo de pesca
fishing tackle
equipo de fotografía
photographic equipment
equipo de gimnasia
gym kit
caerse con todo el equipo colloq
to mess things up colloq
caerse con todo el equipo colloq
to screw up ingl am sl

equipo modular SOST m Cile

equipo móvil SOST m

equipo médico SOST m

equipo operativo SOST m

equipo MP3 SOST m

I.equipar VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II.equiparse VB vpr

Mostra tabella dei verbi

bien de equipo SOST m

equipo de trabajo SOST m

equipo de redacción SOST m

equipo nel dizionario PONS

Traduzioni di equipo nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

equipar VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

equipo de protección individual SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
equipo visitante SPORT
visiting team

Traduzioni di equipo nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

equipo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nuestro equipo se ha portado
our team performed well
caerse con todo el equipo colloq
to completely fluff [or blow] it
el equipo de casa/de fuera
the home/visiting team
el equipo asciende a primera (división)
the team goes up to the first division
el equipo que lidera la clasificación
the team at the top of the table
grito para animar a un equipo
yell
unir a jugadores en un equipo
to weld players into a team
miembro m de un equipo de salvamento
searcher
miembro mf de un equipo (de un concurso)
panelist (of quiz team)
es una valiosa aportación al equipo
he is an asset to the team

equipo dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Debemos encontrar las legítimas diferencias con el nuevo supervisor para lograr generar un proceso de cambio efectivo y beneficioso para el equipo de trabajo.
habilidadesdirectivas20.wordpress.com
Le preguntaron si podían llamar a su equipo de médiums, no más pa cotorrear.
circulodepoesia.com
Entonces me preguntaba si el entrenador de nuestro equipo tomaría en cuenta las opiniones que salían de aquellas tertulias.
blogs.revistagq.com
Citometríal recuento y la medición de las células mediante el uso de un equipo llamado citómetro de flujo.
www.proteccioncivil.org
Desde hace varios años, un equipo de investigadores lleva adelante una línea de trabajo múltiple, dedicada al desarrollo de la maricultura costera en la zona patagónica.
www.plazademayo.info
Ya lidereaba el equipo de aquél bodegón donde las cocinas eran de carbón.
www.animalgourmet.com
Phoenix encestó 17 triples en 28 intentos, una marca del equipo en la temporada.
deportes507.com
Son cada vez más los hogares que disponen de vídeo y en casi ninguno falta un equipo de música.
www.san-pablo.com.ar
Convocar a un equipo que sea un microcosmos estratégico del sistema social: es un requisito contar con diversidad para el aprendizaje y la influencia.
infodialogo.democraticdialoguenetwork.org
En el ataque, el 23 de julio pasado, los senderistas quemaron toda la maquinaria y el equipo que encontraron.
fiscalizacionperu.blogspot.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "equipo" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati