las nell'Oxford Spanish Dictionary
Traduzioni di las nel dizionario spagnolo»inglese
las2 PRON PERS
las → los
Vedi anche: los2, los1
los2, las PRON PERS
1. los:
los1 (las) ART def art
los → el
el <pl los>, la <pl las> ART def art the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina
1. el (con un referente único, conocido o que se define):
2. el (con sustantivos en sentido genérico):
4. el (cada):
5. el (con fracciones, porcentajes, números):
6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):
7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):
7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):
7.3. el (con nombres propios) (en plural):
7.4. el (con nombres propios) colloq in many regions controverso (con nombres de pila):
7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):
7.6. el (con nombres propios) (al calificar):
7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):
Vedi anche: Argentina, África, a, a, A
Argentina SOST f
a
1. a → alias
2. a → ausente
a PREP La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.
1.1. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.2. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.3. a (en relaciones de espacio, lugar) (indicando distancia):
- está a diez kilómetros de aquí
- está a diez kilómetros de aquí
2.1. a (en relaciones de tiempo):
2.2. a (en relaciones de tiempo) (al + infinit.):
2.3. a (en relaciones de tiempo) (indicando distancia en el tiempo):
3. a (en relaciones de proporción, equivalencia):
- iban a 100 kilómetros por hora
4. a (indicando modo, estilo):
- a crédito
5.1. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento directo de persona):
5.2. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento indirecto):
5.3. a (en complementos verbales) (indicando procedencia):
6.1. a (en complementos de finalidad):
6.2. a colloq (para):
6.3. a:
7. a (señalando una acción que ha de realizarse) (a + infinit.):
8.1. a (en órdenes):
8.2. a (con valor condicional) (a + infinit.):
8.3. a colloq (en cuanto a):
8.4. a (indicando causa):
- a petición del interesado form
reina de las fiestas SOST f
industria de las telecomunicaciones SOST f
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
las nel dizionario PONS
Traduzioni di las nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)
el, la, lo <los, las> ART def
1. el:
2. el lo + agg:
4. el + días de semana:
él PRON pers, 3. sing m
San Vicente y las Granadinas SOST m
comerse el mundo VB
Contributo di un utenteAltre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
- las Indias
Traduzioni di las nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)
las Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
las dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH
Traduzioni di las nel dizionario spagnolo»inglese
sector de la refrigeración
protección de la correa
refrigerado por el gas de aspiración
cubierta de insonorización y de protección contra las inclemencias del tiempo
válvula de la inyección secundaria
conducto de la inyección secundaria
resistencia a la excoriación superficial
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
spagnolo
- De esta forma, recupera los trabajos y discusiones entablados durante el seminario sobre las relaciones entre políticas públicas / derechos y corporalidades / subjetividades.www.hacercomunidad.org
- Le preocupa que la mejora del salario mínimo agudice las presiones de los empleados públicos para que se concedan reajustes en todas las escalas.musgrave-finanzaspublicas.blogspot.com
- Hasta allí eran arrastrados hombres, mujeres y niños todavía vivos y lanzados a las piras crematorias.tejiendoelmundo.wordpress.com
- Para destruir la brujería y todas las demás influencias y obsesiones diabólicas; 2.servicocatholicohispano.wordpress.com
- La escritura va ligada a las clerecías y a la agricultura, al sedentarismo, a la capitalización.garciala.blogia.com
- Todas las colaboraciones recibidas son de carácter voluntario, no se le exige a nadie artículo alguno, siendo las mismas en forma ad honorem.elperiodistadigital.blogspot.com
- Las rocas eriales, arenales y otros que no son de uso agrícola pertenecen a esta categoría.ta.organojudicial.gob.bo
- Después de encontrar mi lugar y pegarle un zape al de enfrente - - reflejo condicionado -, nos entregaron las 268 hojas del examen.elhuevo.blogspot.com
- De hecho, las probabilidades de morir en un vuelo de una línea comercial son de una entre un millón!laley1080am.com
- Con pasos naturales, las parejas enlazadas se ubican en un gran círculo para realizar la mazurca alrededor del salón con veinte compases.www.musicadelparaguay.com
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
spagnolo