obra nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di obra nel dizionario spagnolo»inglese

1.1. obra (creación artística):

obra

2. obra (acción):

por obra (y gracia) del Espíritu Santo RELIG

Vedi anche: mano a mano, mano2, mano1

mano a mano SOST m (corrida)

mano2 (mana) SOST m (f) AmLat excep. CSud colloq (apelativo)

1.1. mano ANAT:

dame la manito o Spagna Mess manita

2. mano (posesión):

8. mano en locs:

I always keep a dictionary to hand ingl brit
a mano AmLat (en paz)
a mano AmLat (en paz)
a la mano AmLat
hand attr
agarrarle o tomarle la mano a algo CSud colloq
to get the hang of sth colloq
on the sly colloq
caérsele la mano a alg. Mess colloq, pegg
to be a fairy disuso, offens
correrle mano a alg. Cile volg sl
to touch o feel sb up colloq
echarle mano a alg. colloq
to lay o get one's hands on sb colloq
echar mano a algo colloq
echarse/darse una mano de gato CSud colloq
echarse/darse una mano de gato CSud colloq
embarrar la mano a alg. Mess colloq (sobornar con dinero)
estar/quedar a mano colloq AmLat
to be even o quits colloq
I charged him $1, 000that was a bit steep, wasn't it? colloq
to put one's hand in the till ingl brit
to touch o feel sb up colloq
to collar sb colloq
meterle mano a algo colloq
poner manos a la obra
¡manos a la obra!
untarle la mano a alg. colloq

obra muerta SOST f

obra maestra SOST f

obra social SOST f

obra negra SOST f Col Mess

obra benéfica, obra de beneficencia, obra de caridad SOST f

obra de arte SOST f

obra de consulta SOST f

mano de obra asalariada SOST f

obra nel dizionario PONS

Traduzioni di obra nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

2. obra:

obra (edificio)
obra de reforma
obra de romanos fig
obra vieja
mano de obra
labour ingl brit
mano de obra
labor ingl am

Traduzioni di obra nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

obra Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

falto, -a de mano de obra
personajes m pl (de una obra de teatro)
costes m pl de la mano de obra
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Pues bien, ningún filósofo, lingüista o psicoanalista contemporáneo ha sido capaz de hacer una obra así de modo satisfactorio.
www.slideshare.net
Y que se quedaron con la fastuosidad recaudatoria de la obra pública.
misionesparatodos.com
Ese caos de anoche es la cosecha de la obra irresponsable de la robo-lución.
grupolacolina.blogspot.com
No tendrá el carisma de otros coliseos pero despide un aroma dieciochesco perfecto para esta obra, con sus tabiques de madera envejecida color pastel.
www.operasiempre.es
Lo que sigue es una ordalía de torturas y humillaciones para ambos que constituye uno de los episodios más espeluznantes de la obra.
reinosdefabula.blogspot.com
Todo ello con el objetivo de presentar la obra a un público masivo.
discapacidadrosario.blogspot.com
De nuevo la obra del sector privado salvando de tropiezos al chavismo.
www.morochos.org
Quien quiera disfrutar la como esta obra barroca merece, que se espere (o se levante) a la madrugada.
www.dondeviajar.es
Por eso considero a cada obra como una mejoría de la anterior.
www.revistadinamo.com
Los damnificados decidieron comenzar a trabajar dentro de los dúplex por su cuenta para terminar la obra y mudarse.
www.labrujula24.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文