people nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di people nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.people [ingl am ˈpipəl, ingl brit ˈpiːp(ə)l] SOST

1.1. people + pl vb, no art (in general):

people
gente f
people are tired of that
la gente está cansada de eso
what will people say/think?
¿qué dirá/pensará la gente?
people say that …
dicen que …
people say that …
se dice que …
a lot of/very few people
mucha/muy poca gente
many/most people disagree
mucha gente/la mayoría de la gente no está de acuerdo
some people don't like it
a algunos no les gusta
some people don't like it
a algunas personas no les gusta
some people don't like it
hay gente a la que no le gusta
people like her never learn
la gente como ella nunca aprende
people like her never learn
las personas como ella nunca aprenden
they are good people
son buena gente or buenas personas
we're people, not machines!
somos personas, no máquinas

1.3. people + pl vb, no art (specific group):

tall/rich people
la gente alta/rica
tall/rich people
las personas altas/ricas
tall/rich people
los altos/ricos
young people
los jóvenes
young people
la juventud
local people
la gente del lugar
local people
los lugareños
Chinese people
los chinos
my people are from Illinois
mi familia es de Illinois
my people are from Illinois
mi gente es de Illinois colloq
he wasn't one of our people
no era uno de los nuestros

2.2. people (citizens, nation) + pl vb:

the people
el pueblo
the American people
los americanos
the American people
el pueblo americano
the common people
la gente corriente
the common people
la gente en general
a man/an enemy of the people
un hombre/un enemigo del pueblo
a people's republic
una república popular
to go to the people ingl brit
llamar a elecciones
to go to the people ingl brit
convocar (a) elecciones
to go to the people ingl brit
consultar al electorado

II.people [ingl am ˈpipəl, ingl brit ˈpiːp(ə)l] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. little people → little folk

Vedi anche: little folk

people nel dizionario PONS

Traduzioni di people nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
congested people
abarrotado, -a
evacuate people
evacuar
unobtrusive people
modesto, -a
coloured pencil, people
de color

Traduzioni di people nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

people Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

people from all (different) walks of life
gente de todas las profesiones y condiciones sociales
maybe as many as two hundred people
unas doscientas personas
for fear of what people will say
por temor a lo que diga la gente
people arrived at the concert in droves
llegaron en [o a] manadas al concierto
lots of retired people live round here
aquí viven muchos jubilados
many Chilean people sought exile in Spain
muchos chilenos se exilaron en España
noun describing people from a particular place
gentilicio m
to get rich (at other people's expense)
enriquecerse (a costa ajena)
to deal with all sorts of people
tratar con toda suerte de gente
noun describing people from a particular place
nombre gentilicio
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
If your rural area is a commutable distance from a city, you have a better chance of retaining your population and keeping people living there.
www.independent.ie
But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits.
montrealgazette.com
Its more polite variant: "yoroshiku tanomimasu" might be used towards less familiar people or to superiors.
en.wikipedia.org
It was partly based on people in her life and on her own early romantic experiences.
en.wikipedia.org
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca
Three people were also charged with supplying a prohibited drug, and one person was charged after being found in possession of a laser pointer.
www.mygc.com.au
Resident aliens were 47.6% of the population. 20 people were registered as unemployed.
en.wikipedia.org
Organ grinders, food vendors and street performers play to a constant stream of people who flood the sidewalks.
www.cnn.com
For example, suntanned skin comes from the interaction between a person's genotype and sunlight; thus, suntans are not passed on to people's children.
en.wikipedia.org
He eventually rebukes society and sets out to protect sharks from people.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "people" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati