ventana nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ventana nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Vedi anche: casa

1.2. casa (hogar):

a los 18 años se fue de casa o AmLat de la casa
house attr
a whopping great lie colloq
echar o tirar o Ven botar la casa por la ventana
en la casa de la Guayaba colloq o volg sl de la chingada Mess
miles away colloq
be a real homebody ingl am
be a real homelover ingl brit

doble ventana SOST f

puerta ventana SOST f

ventana frailera SOST f

ventana emergente SOST f INFORM

ventana flotante SOST f INFORM

ventana de guillotina SOST f

ventana de socorro SOST f

Traduzioni di ventana nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

ventana nel dizionario PONS

Traduzioni di ventana nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Traduzioni di ventana nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
montante m (de ventana)
cristal m (de la ventana)
ventana f de la nariz
repisa f de la ventana
marco m corredizo de ventana
marco m de la ventana
ventana f de guillotina
ventana f
ventana f
separador m de ventana
ventana emergente

ventana Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

echar [o tirar] la casa por la ventana colloq
abrir una ventana de par en par
la ventana es fácil de abrir
tirar la casa por la ventana
to push the boat out ingl brit
hoja f de cristal de una ventana
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Algunas las llenamos de barro, e hicimos las paredes, a otras les pusimos agua para hacer las ventanas, dice.
www.vivelastereo.com
Las aparentes son aquellas que se anuncian por signos exteriores, como una puerta, una ventana.
upauderecho.blogspot.com
No sabia que hacer porq mi casa es pequeña y sabia bien q nadie habia forzado puertas ni ventanas para entrar.
www.mundo-terror.com.ar
No te preocupes, tenemos la solución a todos tus problemas para limpiar ventanas y espejos.
todosloscomo.com
No te vayas, no cierres esa ventana sin dejar un agradecimiento al menos.
n3ri.com.ar
Y alertar a los vecinos: ya tiré, doña, al viejo por la ventana!
lucascarrasco.blogspot.com
Mirá, te recomiendo que te dejés de mirar por la ventana lo que hacen los vecinos y te dediqués a disfrutar de tu propio matrimonio.
www.subcodefiestas.com.ar
Algunos antivirus detectan esas ventanas como algo malo, pero no lo son.
www.tododecris.net
De no ser así, se abre una ventana muy interesante en esa etapa.
www.fuebuena.com.ar
Mira, ausente, frente a la ventana, desde el séptimo piso.
www.elpuercoespin.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文