alléger nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di alléger nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

II.s'alléger VB vb rifl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di alléger nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

alléger nel dizionario PONS

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Une nouvelle réforme a lieu en 1989 avec l'abandon de la formule en aller-retour, ce qui permet d'alléger le calendrier.
fr.wikipedia.org
La gomme à effacer permet d'alléger ou de supprimer des couleurs appliquées.
fr.wikipedia.org
La face arrière a été évidée, peut-être pour alléger la sculpture.
fr.wikipedia.org
Les mousses et les lichens contribuent à alléger le compost, car ils se tassent peu à la différence des tontes de pelouse par exemple.
fr.wikipedia.org
Une baie de fenêtre à renfoncement en façade de son allège est considérée comme une porte-fenêtre.
fr.wikipedia.org
Le bateau subit une profonde remise à neuf qui permet de l'alléger de près de quatre tonnes.
fr.wikipedia.org
Les phares initialement en place sont retirés pour alléger la voiture.
fr.wikipedia.org
Sa légèreté relative permet d’alléger les charpentes, et de créer des mansardes à lucarnes et œils de bœuf, pour plus d'espace habitable.
fr.wikipedia.org
Il peut aussi reporter certains points pour alléger l'ordre du jour.
fr.wikipedia.org
Cette dernière reprend les principes d'architecture des missions soviétiques similaires des années 1970 tout en allégeant l'ensemble.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski